2 Baruh (2 Varuh)

2 Baruh

KNJIGA OTKRIVENJA BARUHA SINA NERIJE

1-4 Obavještenje o dolazećem uništenju Jerusalima Baruhu

1

1 I dogodi se u dvadeset i petoj godini Jekonije, kralja Jude, da riječ Gospodnja dođe Baruhu, sinu Nerije, i reče mu: 2 ''Vidio si sve šta ovaj narod čini Mi, da zla koja ova dva plemena koja su ostala su veća nego od onih deset plemena koje izvedoh zarobljene? 3 Jer prijašnja plemena behu prisiljena od njihovih kraljeva da učine grijeh, ali ovo dvoje sebe same prisiljavaju i tjeraju kraljeve da čine grijeh. 4 Iz ovog razloga, evo Ja donosim zlo na ovaj grad, i na njegove stanovnike, i biti će uklonjeni preda Mnom za vreme, i Ja ću rasuti ovaj narod među pagane, da mogu učiniti dobro paganima. I Moj narod će biti kažnjen, i vreme će doći kad će oni tražiti napredak u svoje vreme.

2

1 Jer rekao sam ove stvari tebi da možeš reći Jeremiji, i svim onima koji su kao ti, da odete iz ovog grada.

2 Jer vaša djela su ovome gradu kao čvrt stub,

I vaše molitve su snažni zid.'

3

1 I ja rekoh: ''O Gospode, moj Gospode, jesam li došao u ovaj svijet zarad tog da bih vidio zla moje majke? Nije tako moj Gospodaru. 2 Ako sam našao milost u Tvojim očima, prvo uzmi moj duh da mogu iči svojim ocima i da ne vidim uništenje moje majke. Jer dve stvari jako me ljute: jer ne mogu ti se opreti, i moja duša, ne može izdržati zla moje majke. 4 Ali jednu stvar će reči u Tvom prisustvu, O Gospode. 5 Šta će biti nakon ovih stvari? Jer ako uništiš Tvoj grad, i staviš svoju ruku na one koji mrze nas, kako će ime Izraela preživjeti? 6 Ili kako će ko pričati o Tvojoj slavi? Ili komu će to što je u Tvom zakonu biti objašnjeno? Ili hoće li se svijet vratiti svojoj prirodi ponovno, i godine vratiti početnom miru? I hoče li mnoštvo duša biti oduzeto, i priroda čovjeka neće li opet biti imenovana? I gde je sve što si ti rekao za nas?'

4

1 I Gospod reče mi:

'Ovaj grad će biti izručen za neko vreme,

I narod će biti kažnjen tokom vremena,

I svijet neće biti predat zaboravu.

4: 2-7 Nebeski Jerusalem

2 Misliš li da je ovo grad za koji Ja rekoh:''Na palmama Mojih ruku Ja urezah te''? 3 Ova građevina koja se gradi u tvojoj sredini nije ona koja je objavljena Meni, ta koja pripremljena je prethodno ovdje od vremena kad uzeh misao da stvorim Raj, i pokazah Adamu pre nego je sagriješio, ali kad je prestupio zapovijest bio je uklonjen od njega, i također Raj. 4 I nakon ovih stvari Ja pokazah ga mome slugi Abrahamu po noći između dijelova žrtve. 5 I ponovo ja pokazah ga Mojsiju na Gori Sinaj kad Ja pokazah u naličju šatora i svo njegovo posuđe. 6 I sad, evo, sačuvan je kod Mene, kao Raj. 7 Idi, zato, kako ti zapovijedih.''

5. Varuhova žalba i Božje umirenje

5

1 I Ja odgovorih i rekoh:

'Tako sam ja osuđen da tugujem za Zionom,

Jer tvoji neprijatelji će doći na ovo mjesto i onečistiti Tvoje svetište,

I voditi tvoje nasleđe u ropstvo,

I učiniti sebe gospodarima onih koje si ti volio,

I oni će otići ponovo do mjesta njihovih idola,

I hvaliti se pred njima:

I šta čete raditi za Tvoje veliko ime?''

2 I Gospod reče mi:

'Moje ime i Moja slava su u večnost;

I Moj sud će držati njegovo pravo u njegovo vreme.

3 I vidjeti čete svojim očima

Da neprijatelj neće zbaciti Zion,

Niti će spaliti Jerusalem,

Već će biti sluge Suca za vreme.

4 Ali ti idi i čini što god Ja rekoh ti.

5 I ja odoh i uzeh Jeremiju, i Adu, i Seriaha, i Jabiša, i Gedaliju, i sve časne ljude izmeđ naroda, i ja vodih ih u dolinu Kedron, i ja pripovjedih im sve što mi je rečeno. 6 I oni podigoše svoj glas, i oni svi plakahu. 7 I mi sjedismo tamo i postismo do večera.

6-8 Invazija Haldejaca i njihov ulazak u grad nakon što je sveto posuđe bilo sakriveno i gradski zidovi porušeni od anđela.

6

1 i dogodi se na sledeći dan, gle! Vojska Haldejaca opkolila je grad, i u vrijeme večera, Ja , Baruh, ostavih ljude, i odoh i stadoh do hrasta. 2 I ja sam tugovao za Sionom, i jadikovao nad zarobljeništvom koje je došlo na narod. 3 I gle! Odjednom jaki duh podiže me, i odvede me visoko preko zida Jerusalima. 4 I ja pogledah, i gle! Četiri anđela su stajala na četiri ugla grada, svaki od njih držao je baklju plamenu u svojim rukama. 5 I drugi anđel počeo je da silazi sa nebesa, i reče im: ''Držite vaše baklje, i ne palite ih dokle vam ne kažem. 6 Jer ja sam prvi poslan da pričam riječ sa zemljom, i mjesto na njoj šta je Gospod Svevišnji zapovijedio mi. 7 I vidjeh ga kako silazi u Svetinju nad Svetinjama, i uze od tamo veo, i sveti kovčeg, i stolicu milosti, i dve table, i svetu odjeću sveštenika, i oltar kadioni, i četrdeset i osam dragih kamenja, s čime sveštenik bi ukrašen i svo sveto posuđe šatora. 8 I on govori zemlji glasno:

'Zemljo, zemljo, zemljo, čuj riječ svemočnog Boga,

I primi šta Ja predajem ti,

I  čuvaj ih do poslednjih vremena,

Tako da, kad ti se odredi, možeš da ih vratiš,

Tako da stranci ne dođu u njihov posjed.

9 Jer vrijeme dolazi kad Jerusalem će također biti predat za vrijeme

Dok nije rečeno, da je ponovo povračen zauvek.

10 I zemlja otvori svoja usta i proguta ih.

7

1 I nakon ovih stvari ja čuh anđela kako govori tim anđelima koji držaše baklje: ''Uništite, zato i srušite njegove zidove do temelja, da se neprijatelj ne hvali i kaže:

''Mi smo srušili zidove Ziona,

I spalili smo mjesto močnoga Boga.''

2 I oni su zauzeli mjesto gde sam ja ranije stajao.

8

1 I anđeli učiniše kako im je on zapovijedio, i kad su razbili uglove zidova, glas se čuo iz unutrašnjosti hrama , nakon što su zidovi pali govoreči:

2 'Uđite, vi neprijatelji,

I dođite, vi protivnici;

Jer onaj koji je držao kuću je zaboravio je.'

3 I Ja , Baruh, odoh. 4 I dogodi se nakon ovih stvari da vojska Haldejaca uđe i osvoji kuću, i sve što je oko nje. I oni vodiše ljude dalje zarobljene i ubiše neke od njih, i svezaše Sedekiju kralja, i poslaše ga kralju u Babilon.

9-12 Prvi post od sedam dana: Varuh ostaje usred ruševina Jerusalema i Jeremija prati prognanstvo u Vavilon. Baruhovo žaljenje za Jerusalimom.

9

1 I Ja, Baruh, dođoh, i Jeremija, čije srce je nađeno čisto od greha, koji nije bio zatočen u okove Grada. 2 I mi razderasmo našu odeću, mi plakasmo, i tugovasmo, i postismo sedam dana.

10

1 i dogodilo se nakon sedam dana, da riječ Božja dođe k meni, i reče mi: 2 'Reci Jeremiji da ide i podrži zarobljene od naroda u Babilonu. Ali ti ostani ovdje usred pustoši Ziona, i ja ću ti pokazati nakon ovih dana 'šta će se dogoditi na kraju dana.' I ja rekoh Jeremiji kako Gospod zapovijedi mi. I on, zaista, ode sa narodom, ali ja, Baruh, vratih se i sjedoh ispred vrata hrama, i ja plakah sa sledečom tužbalicom nada Zionom i rekoh:

6 'Blagosloven je onaj koji se nije rodio,

Ili onaj, koji se rodio, i umro.

7 Ali za nas žive, jao nama,

Jer mi vidimo nevolje Ziona,

I šta je snašlo Jerusalem.

8 I pozvati ću sirene u moru,

I tebe Lilin, dođi iz pustinje,

I tebe Šedim i zmajeve iz šume:

Ustanite i opašite svoje slabine na plač,

I uzmite sa mnom naričite,

I jadikujte sa mnom.

9 Vi ratari, ne sijte ponovo,

I , o zemljo, čemu daješ žetveni plod?

Drži u sebi sladost svoje hrane.

10 I ti, lozo, zašto dalje daješ mi vino,

Jer žrtva neče više biti tamo u Zionu,

Niti prvi plodovi će biti prineseni.

11 I vi, o nebesa, uzdržite vašu rosu,

I ne otvarajte riznice kiše

12 I ti, o sunce zadrži svjetlost svojih zraka

I ti, o mjeseče, ugasi jačinu svoga svijetla,

Jer zašto da se svjetlo diže ponovo

Gde je svetlost Ziona potamnelo?

13 I ti, vi mladoženje, ne ulazite,

I ne dajte mladoj da se ukrašavaju vjencima;

I vi žene, ne molite da zanesete.

14 Jer neplodna će se iznad svega radovati,

I oni koji nemaju sinova biti će zadovoljni,

I oni čiji sinovi su bolni.

15 Jer zašta da nose u bolu,

Samo da sahrane tugu?

16 Ili zašto, opet, da čovječanstvo ima sinove?

Ili zašto treba potomstvo opet da se imenuje,

Kad ova majka je opustošena,

I njeni sinovi se vode u ropstvo?

17 Od ovog vremena nadalje ne pričaj lijepo,

Niti pričaj o zahvalnosti.

18 Štaviše, tvoji sveštenici uzmite ključeve od svetišta,

I bacite ih u visine nebeske,

I dajte ih Gospodu i recite:

''Čuvaj Tvoju kuću Ti,

Jer gle! Mi smo nađeni lažnim upraviteljima.''             

19 I ti, vi djevice, koje tkate fini lan

I svilu sa zlatom od Ofira,

Uzmite žurno sve ove stvari

I bacite ih u vatru,

Da ih odnese Onomu koji ih je napravio,

I plamen pošalje ih Njemu koji ih stvori,

Da neprijatelj ih ne zaposjedne.

11

1 I još, ja Baruh, kažem ovo protiv tebe, Vavilone,

''Ako napreduješ,

I Zion živi u njegovoj slavi,

Još žalost naša je velika

Da budeš jednak Zionu.

2 Ali sad, vidi! Tuga je beskonačna,

I tugovanje nebrojeno,

Jer gle! Ti si napredovao

A Zion opustio.

3 Tko će biti sudija ovim stvarima?

Ili komu da se žalimo zarad ovog što nas snađe?

O Gospode, kako si rodio?

4 Naši oci odoše da odmore bez tuge,

I gle! Pravednik zaspa u zemlji spokojno,

5 jer oni nisu znali ovu bol,

Niti su čuli šta nas je snašlo.

6 Imaš li uši, o zemljo,

I imaš li srce, o prašino,

Da možeš iči i reči Šeolu,

I reči mrtvima,

7 'Blagosloven si više nego mi koji živimo.''

12

1 Reči ću ovo što mislim,

I govoriti ću protiv tebe, o zemljo, koja napreduješ.

2 Podne uvijek ne peče,

Niti zrake sunca stalno daju svjetlost.

3 Ne očekuj zemljo nadu da češ uvijek napredovati i radovati se.

I ne budi veoma uzdignuta i hvalisava (niti sudi mnogo)

4 Jer sigurno u svoje vreme će božanski gnjev probuditi se protiv tebe.

Što sad je dugo trpljenje je zadržano kao sa uzdom.

12:5-13 Drugi post. Otkrivenje o dolazećem sudu na mnogobožce.

5 I kad rekoh ove riječi, ja postih sedam dana.

13

1 I dogodi se nakon ovih stvari, da Ja Baruh, sam stajao na gori Zion, i gle! Glas dođe iz visine i reče mi: 2 Ustani na noge, Baruh, i čuj riječ močnog Boga.'

3 Jer si bio začuđen time što je snašlo Zion, ti češ zato sigurno biti sačuvan od loših vremena, da možeš biti za svjedočanstvo. 4 Tako da, ako ikad ti veliki gradovi kažu: 5 'Zašto je močni Bog doveo na nas ovu kaznu?' Reci im, vi i oni kao vi koji su vidjeli ovo zlo: 'Ovo je zlo i kazna koja dolazi na vas i na vaš narod u određeno vreme da narodi budu svukuda udareni. 6 I oni će biti u bolu. 7 I ako kažu u to vreme:

8 Za koliko dogo? Ti češ im reči:

''Vi koji ste pili loše vino,

Pijte također i njegov talog,

Sud je Uzvišenoga

Koji ne uvažava lica.''

9 Zarad ovog on nije imao milosti na vlastite sinove,

Več im je nanio bol kao svojim neprijateljima, jer su grešili,

10 Tad zato behu kažnjeni

Da mogu biti osveštani.

11 A sad, vi ljudi i narodi, vi ste krivi,

Jer ste uvijek gazili zemlju,

I koristili stvoreno nepravedno

12 Jer ako uvijek sam vam na korist,

A vi ste uvijek bili nezahvalni zarad dobra.

14

1 I ja odgovorih i rekoh: Gle! Vi mi pokazaste djelove vremena,

I ono što će biti nakon ovih stvari,

I rekli ste mi, da kazna, koja je izgovorena od tebe, će doči na narode.

2 I sad znam da oni koji su grešili su mnogi, i da su živjeli u blagostanju, i otišli sa ovog sveta, ali neki narodi će biti ostavljeni u ta vremena, kojima ove riječi će biti rečene koje su vama izgovorene.

3 Zarad kojeg dobra je to u tome, ili koje zlo, gore od onog koje smo vidjeli da nas je snašlo, mi očekujemo da vidimo?

4. Ali opet Ja govorim u Tvome prisustvu: 5 Šta su oni imali na korist koji su imali znanje pred tobom i nisu hodali uzalud kao ostatak naroda, i nisu rekli mrtvima: 'Dajte nam život,'' već uvijek se plašiše tebe, i nisu napustili Tvoje pute? 6 I gle! Oni su odneseni, niti zarad njih nisi imao milosti nad Zionom. 7 I ako drugi činiše zlo, bilo je to zarad Ziona da zarad djela onih koji su donijeli dobra djela njima treba biti oprošteno, i ne treba da budu udareni zarad djela onih koji su donijeli nepravednost. 8 Ali tko, O Gospode, moj Gospode, može shvatiti Tvoje sudove,

9 Ili tko može istražiti dubine Tvojih puteva?

Ili tko će promisliti o težini tvojih puteva?

Ili tko može shvatiti Tvoj neshvatljive savjete?

Ili tko od onih koji su rođeni su ikad našli

Početak i kraj Tvoje mudrosti?

10 Jer mi smo svi stvoreni kao dah. 11 Jer dah se diže nedragovoljno, i opet umire, takva je priroda čovjeka, koja odlazi ne prema njegovoj vlastitoj volji, i ne zna šta će ga snači na kraju. 12 Jer pravednik pravedno se nada kraju, i bez straha odlazi iz ovog obitavališta, jer imaju sa sobom sakupljena djela sačuvana u riznicama. 13 Zarad ovog oni bez straha ostavljaju ovaj svijet, i verujuči sa radošću nadaju se da će primiti svijet koji si im obečao. 14 Ali za nas – jao nama, koji smo također sada sramno preklinjani, i u to vreme gledamo napred jedino na zlo. 15 Ali ti znaš tačno šta si učinio zarad Tvojih sluga, jer mi nismo sposobni da razumijemo ono što je dobro kao što ti, naš Stvoritelju. 16 Ali opet Ja ću pričati u tvom prisustvu, O Gospode, moj Bože. 17 Kad od starine nije bilo svijeta sa njenim stanovnicima, ti si namislio i govorio rječju, i napred djela stvaranja stadoše pred tobom. 18 I ti si rekao šta češ učiniti za Tvoj svijet čovjeka kao upravnika Tvojih djela, da može biti znano da je on bez sumnje stvoren zarad svijeta, već svijet zarad njega. 19 I sad ja vidim da za svijet koji je stvoren zarad nas, vidi! Ono prebiva, ali mi, zarad kojih je stvoren, odlazimo.'

15

1 I Gospod odgovori i reče mi: 'Ti si u pravu zatečen u pogledu odlaska čovjeka, ali nisi sudio dobro u pogledu zla koje snalazi one koji griješe. 2 I u pogledu što si rekao, da su pravedni odbačeni i bezbožni napreduju, 3 Kao što si rekao: ''Čovjek ne zna Tvoj sud'' – Zarad ovog čuj, i Ja ću govoriti s tobom, i čuti, i ja ču učiniti da čuješ moje riječi. 5 Čovjek ne bi pravilno razumio Moj sud, dok ne bi prihvatio zakon, i Ja sam ga uputio u razumevanju. 6 Ali sad, jer je sagrešio svjesno, da, baš radi toga što zna, on će biti mučen.

7 I u pogledu što si rekao diranja pravednika, da zarad njih je ovaj svijet došao, tako će ponovo, ono što dolazi, doči zarad njih. 8 Jer ovaj svijet je njima razdor i rad sa mnogo nevolje, i to prema onomu što dolazi, je kruna sa velikom slavom.

16

1 I ja odgovorih i rekoh: 'O Gospode, moj Gospode, vidi! Godina ovog doba je malo i zle su, i tko može u svog malo vremena steči ono što je neizmjerno?'

17

1 I Gospod odgovori i reče mi: ' Sa Svevišnjim u obzir se ne uzima vreme niti par godina. 2 Jer šta je koristilo Adamu što je živio devet stotina i trideset godina i sagrešio to što mu je zapoveđeno? Stoga množina vremena koje je živio nije mi bilo na korist, već donijelo mu smrt i odsjeklo je godine od tih koji su rođeni od njega, gde Mojsije je pretrpio gubitak u tome što je živio stotinu i dvadeset godina, i utoliko on je podčinjen Njemu koji ga je oblikovao, donio zakon potomstvu Jakova, i upalio svjetiljku za narod Izraela?'

18 1 I ja odgovorih i rekoh:'On koji osvetluje je uzet iz svetla, i ima samo nekoliko koji čine kao on. Ali oni mnogi koje je osvetlio su uzeli od tame Adama i nisu se radovali u svjetlu svjetiljke.'

19 I on odgovori i reče mi: ''Zbog čega u to vreme on utvrdi savez sa njima i reče:

''Gle, Ja stavih pred vas život i smrt,''

I on pozva nebesa i zemlju za svjedoke protiv njih,

2 jer je znao da njegovo vreme je kratko,

Ali da nebesa i zemlja traju uvijek.

3 ali nakon njegove smrti oni griješiše i zastraniše,

Premda su znali da imaju zakon koji ih prekorava,

I svijetlo u kojem ništa ne greši,

I sfere koje svedoče, i Mene.

4 Sad u pogledu svega što je, je da Ja sudija, ali vi u svojim dušama ne uzimate savjeta u pogledu ovih stvari, niti se rastužujete zarad onih koje su bile. 5 Zasad je protok vremena što treba uzeti u obzir, dali u poslu, ili blagostanju, ili sramoti a ne početak od toga. 6 Jer ako čovjek napreduje u svojem početku i sramno moli u svojoj staroj dobi, on zaboravlja svo blagostanje što je imao. 7 I opet, ako čovjek sramno moli u svom početku, i na kraju napreduje, on se ne sječa ponovo svog zlog preklinjanja. 8 I opet čujte: iako svaki napreduje u svo vreme – svo vreme od dana u koji smrt je donesena protiv oni koji prijestup čine – i na njegovom kraju bi uništen, uzalud je bilo sve.

20. Zion je odveden da se ubrza dolazak Suda

20

1  'Zato, gledajte! Dani dolaze,

I vreme će se ubrzati više nego ranije,

I doba će ubrzati više nego oni što su prošli,

I godine će proči brže nego sadašnje godine.

2 Zato sam odveo Zion,

Da mogu brže posjetiti svijet u njegovo vreme.

3 Sad zato držite čvrsto u svojim srcima sve što vam zapovijedih,

I zapečatite udubinu svojih misli.

4 I tad ja ću vam pokazati sud u Mojoj moči,

I Moje puteve koji su neistraživi.

5. Idite zato i posvetite sebe sedam dana, i ne jedite kruh, niti pijte vodu, niti pričajte s ikim. 6 I potom dođite u to mjesto i Ja ću vam otkriti sebe vama, i reči istinite stvari vama, i dati ću vam zapovijedi u pogledu načina vremena, jer oni dolaze i ne čekajte.

21:1-11 Post od sedam dana: Baruhova molitva: Božji odgovor

Molitva Baruka Sina Nerije

21

1 I odoh i sjedoh u dolini Kidrona u pećini od zemlje, i posvetih svoju dušu tamo, i ne jedoh hljeba, i nisam bio gladan, i ne pih vode, i nisam bio žedan, i bio sam tamo do sedmog dana, kao što mi je On zapovijedio. 2 I potom ja dođoh u to mjesto gdje On je govorio sa mnom. 3 I dogodilo se na zalasku sunca da moja duša uze puno misli, i ja počeh govoriti u prisustvu Svemočnog, i rekoh: 4 'O ti koji si stvorio zemlju, čuj me, koji si učvrstio nebesa rječju, i učinio čvrstim visine nebeske potem duha, koji si pozvao od početka svijeta ono što još ne postoji, i oni te slušaju. 5 ti koji zapovedaš zraku svojim migom, i koji si vidio stvari koje su kao stvari koje činiš. 6 ti koji vladaš sa velikom mišlju sila koje stoje pred tobom: nebrojenih svetih bića, koji si stvorio od početka, od plamena i vatre, koji stoje oko Tvog prijestolja kojim vladaš gnjevno. 7 Tebi jedinom ovo pripada da činiš šta god želiš. 8 Koji uzrokuješ kapi kiše po broju na zemlju, i sam znaš protok vremena prije nego dođe, imaj obzira na moju molitvu. Jer 9 ti sam si sposoban da održavaš sve koji jesu, i one koji su prošli, i one koji će da budu, one koji greše, i one koji su pravedni živeči i kako je nađeno. Jer ti jedini živiš vječan i prošlost iznalaziš, i znaš broj čovječanstva. I ako u vremenu mnogi su grešili, a drugi malo njih bilo je pravedno.

21:12-18 Baruhovo obezvređivanje ovoga života.

12 ti znaš gde čuvaš kraj onih koji su grešili, i iskušenje onih koji su bili pravedni. 2 Jer da je samo ovaj život, koji pripada svim ljudima, ništa ne bi bilo gorče od ovoga.

14 Jer koja korist je snazi koja se okrene u bolest,

Ili obilnost hrane koja se okrene u glad,

Ili ljepota koja se okrene u ružnoču.

15 Priroda čovjeka je uvijek promjenjiva. 16 Šta smo bili prije sada više nismo i šta smo sad nečemo poslije ostati. 17 Jer da iskušenje nije pripremljeno za sve, uzalud bi bio njihov početak. Ali u pogledu svega što dolazi od tebe ti reci mi, i o svemu što te pitam, ti prosvetli me.

21:19-25 Baruh moli Boga da požuri sud i ispuni Njegovo obečanje

19 Koliko dugo će što je pokvareno ostati, i koliko dugo će vrijeme smrtnika ići napred, i do kog vremena će oni koji greše u svijetu biti uprljani sa mnogo zla? 20 Zapovedi zato u milosti i izvrši sve što kažeš da češ doneti, da Tvoja moč bude znana onima koji misle da Tvoje dugotrpljenje je slabost. 21 I pokaži onima koji ne znaju, da sve što nas snađe ili naš grad do sad je bilo zarad dugog strpljenja Tvoje sile, zarad Tvog imena ti si nas zvao voljenim narodom. 22 Dovedi do kraja zato odsada smrt. 23 I ukori propisno anđela smrti,i neka se Tvoja milost pojavi, i neka moč Tvoje ljepote bude znana, i neka Šeol bude zapečačen tako da od ovog vremena ubuduće ne primi više mrtve, i neka riznice duša povrate one koji su zatvoreni u njima. 24 Jer bilo je mnogo godina kao ove koje su puste od dana Abrahama i Isaka i Jakova, i od svih onih koji su kao oni, koji spavaju u zemlji, zarad kojih si rekao da si stvorio svijet. 25 I sad brzo pokaži Tvoju slavu, i ne odgodi šta je bilo obečano od tebe. 26 I kad završih riječi ove molitve Ja bijah veoma slab.

22-23. Božji odgovor na Varuhovu molitvu. On će ispuniti svoje obečanje. Vrijeme potrebno za izvršenje: Stvari moraju biti suđene u svjetlu njihova iskušenja (22) . Dok sve duše se ne rode kraj ne može doči (23).

22

1 I dogodi se nakon ovih stvari gle! Nebesa se otvoriše, i ja vidjeh, snaga mi bi data, i glas se čuo sa visine, i reče mi: 2 Baruh, Baruh, zašto si zabrinut? 3 Onaj koji putuje putem ali ga ne završava, ili onaj ko odilazi morem ali ne dolazi u luku, može li biti utješen? 4 ili onaj koji obeča da da dar nekom, ali ne ispuni, nije li to pljačka? 5 Ili onaj koji sije zemlju, ali ne žanje njegov plod u svoje vreme, ne gubi li sve? 6 Ili onaj koji sadi dok ne poraste do vremena podesnog, da li onaj koji sadi očekuje da primi plod od tog? 7 Ili žena koja začne, ako rodi prerano, ne ubija li zasigurno svoje dijete? 8 Ili onaj koji gradi kuću, ako je ne pokrije i završi, može li biti zvana kućom? Reci mi to prvo.'

23

1 I ja odgovorih i rekoh: Ne tako, O Gospode, moj Gospode.' 2 I On odgovori i reče mi: 'Zašto onda si ti zabrinut za ono što ne znaš, i zašto si zlovoljan izprva o stvarima o kojima ne znaš? 3 Jer kako ti nisi zaboravio narod koji je sad i one koji su prošli, tako Ja se sječam onih koji su određeni da dođu. 4 Jer kad Adam je sagrešio i smrt bi određena protiv onih koji treba da se rode, tad mnoštvo onih koji treba da se rode behu izbrojani, i za taj broj mjesto je pripremljeno gde bi oni živjeli i mrtvi da budu sačuvani. Prije nego broj rečeni bude ispunjen, svijet neče više živjeti (jer Moj duh je stvoritelj života), i Šeol će primiti mrtve. 6 I opet ti je dato da čuješ koje stvari treba da dođu nakon ovih vremena. 7 Jer uistinu Moje spasenje se približilo i nije daleko.

24. Dolazeći Sud

24

1 'Jer vidi! Dani dolaze i knjige će biti otvorene u kojima su zapisani grehovi svih onih koji su grešili, i opet takođe i riznice u kojima pravednost svih onih koji su bili pravedni u stvaranju je sakupljeno. 2 Jer će doči u to vreme da ti češ videti – i mnogi koji su sa tobom – veliku trepeljivost Svevišnjega, koje je bilo kroz naraštaje, koji je bio samilostan prema svima koji su rođeni, kao prema onima koji greše i onima koji su pravedni.' 3 I ja odgovorih i rekoh: 'Ali, vidi! O Gospode nitko ne zna broj onih stvari koje su prošle niti one stvari koje treba da dođu. 4 Jer ja znam uistinu da ono što nas snalazi, ali šta će se dogoditi našim neprijateljima ja ne znam, i kad češ posjetiti Tvoja djela.

25-26 Znak dolazečeg suda

25

1 I On odgovori i reče mi: 'Ti također češ biti sačuvan do tog vremena dok znak koji Svevišnji će učiniti za stanovnike zemlje na kraju dana. 2 Ovo stoga će biti znak. 3 Kada uspavanost uhvati stanovnike zemlje, i oni padnu u mnoge nevolje, i opet kad oni padnu u velike muke. I dogoditi će se kada kažu u svojim mislima zarad svojih mnogih nevolja: ''Svemočni se više ne sječa zemlje'' – da, dogoditi će se kad oni izgube nadu, da vrijeme će se onda probuditi.'

26 1 I ja odgovorih i rekoh: 'Hoče li te nevolje koje će se nastaviti za dugo, i hoče li ta neophodnost iznositi mnogo godina?''

26-30 Dvanaest nesreća koje će doči na zemlju: Mesija i privremeno Mesijansko kraljevstvo

27

1 I On odgovori i reče mi: 'U dvanaest djelova u to vrijeme podjeljenih, i svaki od njih je za to što je određen. 2 U prvom djelu će biti početak nemira. 3 I u drugom dijelu biti će ubijanja velikih. 4 I u trečem dijelu je pad mnogih smrču. 5 i u četvrtom dijelu slanje mača. 6 I u petom glad i uzdržanje kiše. 7 I u šestom dijelu zemljotresi i teror. 8 U želji. 9 I u osmom dijelu mnoštvo sablasti i napada Šedima. 10 I u devetom dijelu pad vatre. 11 I u desetom dijelu pljačka i mnogo ugnjetavanja. 12 I u jedanaestom dijelu zlo i bludništva. 13 i u dvanaestom dijelu pometnja od miješanja zajedno stvari prethodno rečenih. 14 Zarad ovih dijelova tog vremena su rezervirana, i biti će miješana jedna s drugim i služiti jedna drugoj. 15 Jer neki će ostaviti neke od vlastitih, i primiti umjesto njih od drugih, i neki završiti njihovo vlastito i od drugih, tako da ti ne mogu razumjeti koji su na zemlji u tim danima da je ovo iskušenje vremena.

28 1 Tko gog razumije biti će mudar. 2 jer mjera i računanje tog vremena su dva dijela sedmica od sedam sedmica. 3 I ja odgovorih i rekoh: 'Dobro je za čovjeka da dođe i vidi, ali je bolje da on ne dođe da ne padne. 4 Ali reči ću i ovo: 5 Hoče li onaj ko je nepokvarljiv prezreti te stvari koje su pokvarljive, i šta god dogodi se u slučaju tih stvari koje su pokvarljive, tako da može gledati samo na one stvari koje nisu pokvarljive? 6 Ali ako, O Gospode, te stvari zasigurno dođu koje si mi pretkazao, da li sa ovim pokazuješ mi uistinu da sam našao milost u Tvojim očima. 7 Je li na jednom mjestu ili u jednom od djelova zemlje da te stvari ćese dogoditi, ili hoče li cijela zemlja iskusiti ih?

29 1 I On odgovori i reče mi: 'Štagod da zadesi celu zemlju, tako će svi živi iskusiti. 2 Jer u to vreme Ja ću zaštititi samo one koji su nađeni u samim danima zemlje. 3 I dogoditi će se kad sve se izvrši da će se dogoditi u tim djelovima, da Mesija će tad početi da bude otkriven. 4 I Behemot će biti otkriven iz svog mjesta i Levijatan će uzači iz mora, ta dva velika čudovišta koja Ja stvorih na peti dan stvaranja, i držao do tog vremena, i tad će oni biti za hranu za sve koji su ostali. 5 Zemlja će takođe iznijeti svoj rod deset hiljada puta i na svakoj lozi će biti hiljadu grana, i svaka grana će proizvesti hiljadu grozdova, i svaki grozd hiljadu grožđica, i svaka grožđica će proizvesti vino. 6 I oni koji su gladni će se radovati, štaviše, također, oni će gledati čuda svaki dan. 7 Vjetar će iči preda mnom da donese svaki jutarnji miris mirisnog voća, i na kraju dana oblaci će donositi rosu zdravlja. 8 I doći će u to samo vreme da riznice od mane će ponovo silaziti sa visine, i oni će jesti ju u tim godinama, jer oni su oni koji su došli do izvršenja (kraja?) vremena.

30 1 I dogoditi će se nakon ovih stvari, kad vrijeme dolaska Mesije se ispuni, da On će se vratiti u slavi

30: 2-5 Uskrsnuće

2 Tad svi koji su zaspali u nadi za Njim će ustati ponovo. I dogoditi će se u to vreme da riznice će biti otvorene u kojima su sačuvane broj duša pravednika, i oni će doči, mnoštvo duša će biti viđeno zajedno u jednom skupu jedne misli, i prvi će se radovati i poslednji neće tugovati. 3 Jer oni znaju da vreme je došlo za koje je rečeno, da je završetak dana. 4 Ali duše zlih, kada vide sve ove stvari, će tada nestati više. 5 Jer znati će da njihove muke su došle i njihova propast je došla.

31-33 Baruh ohrabruje ljude da se pripreme za gora zla.

31 1 I dogodi se nakon ovih stvari, da kad ja odoh do ljudi i rekoh im: 'Sakupite se k meni vaše starješine i ja ću pričati riječ njima. 2 I oni svi se sakupiše u dolini Kidron. 3 I ja odgovorih i rekoh im:

Čuj, O Izraele, i ja ću govoriti s vama,

I poslušajte, O potomstvo Jakova, i ja ću vas uputiti.

4 Ne zaboravite Zion,

Več držite u sječanju bol Jerusalema.

5 Jer gle! Dani dolaze,

Kad sve što postane plijen pokvarenosti,

Će biti kao da nije ni bilo.

32 1 'Ali vi, ako pripremite svoja srca, kao da sejete u njih plodove zakona, zaštiti će vas u to vreme u koje Svemočni će prodrmati sve stvoreno. 2 Poslije nekog vremena zidanja Ziona biti će prodrmano zarad da bi bio izgrađen ponovo. Ali izgrađeno neče ostati, već će ponovo nakon nekog vremena biti iskorijenjeno, i ostati će pusto do vremena. 4 I potom mora biti obnovljen u slavi, i usavršen za svagda. 5 Zato ne treba da budemo uznemireni toliko mnogo nada zlom koje je sad došlo kao nad onim što će biti. 6 Jer biti će veče iskušenje nego ove dve nevolje kad Svemočni obnovi svoje stvaranje. 7 I sad ne povlačite se blizu mene za nekoliko dana, niti tražite me dok Ja ne dođem ka vama. 8 I dogodilo se kad sam govorio njima ove reči, da ja Baruh, odoh svojim putem, i kad su ljudi vidjeli kako zalazim, oni podigoše svoj glas i plakahu i rekoše, 9 Gde odlaziš od nas, Varuh, i da li napuštaš nas kao otac svoju decu, i odlazi od njih?

33 1 Jesu li to zapovedi koje tvoj drug, Jeremija prorok, zapovedi ti, i reče ti: ''Gledaj na ove ljude dok ja idem i učinim spremnim ostalu braću u Babilonu protiv kojih je došla presuda da oni treba da idu u ropstvo''? I ako ti također zaboraviš nas, bilo bi dobro za nas sve da umremo pred tobom, i tad da se povučeš od nas.

34-35 Plač Baruhov

34 I ja odgovorih i rekoh narodu: 'Daleko bilo od mene da napustim vas i povučem se od vas, već samo ću iči do Svetinje nad Svetinjama da pitam Svemočnog u pogledu vas i u pogledu Ziona, ako u nekom pogledu treba da primim više prosvjetljenja, i nakon ovih stvari ja ću se vratiti vama.

35 1 I ja Baruh, odoh do svetog mjesta, i sjedoh na ruševinama i plakah, i rekoh:

2  'O da su moje oči izvori.

I moji kapci izvor suza.

3 Jer kako da plačem za Zionom,

I kako da tugujem za Jerusalimom?

4 Jer u tom mjestu gdje sam sad ja pružen,

Od starina visoki sveštenik prinosio je svete žrtve,

I stavljao na njih tamjan od mirisnih mirisa.

5 Ali sad naša slava je otišla u prah,

I želja naših duša u pijesak.'

36.37 Vizija Šume, Loza, Izvor i Cedar

36 1 I kad izrekoh ove stvari padoh u san tamo, i vidjeh viziju u noći. 2 I gle!  Šuma drveća zasađena na ravni, i uzvišena i hrapava kamena planina okolo nje,i ta šuma uzimala je mnogo mjesta. 3 I gle! Iznad protiv nje naraste loza, i od ispod nje odilazaše izvor mirno. 4 Taj izvor dođe u šumu i bi izmenjen u velike valove, i ti valovi potopiše šumu, i odjednom oni iskorjeniše veči dio te šume, i srušiše sve planine koje behu okolo nje. 5 I visina šume poče da se smanjuje, i vrh planine bi učini se manjim i taj izvor prevlada veoma, tako da ne osta ništa od te velike šume osim jednog cedra. 6 Također kad bi zbačena dolje i uništena i iskorijenjen veči dio šume, tako da ništa ne osta od nje, niti je mjesto moglo biti prepoznato, tad ta loza poče da dolazi sa izvorom mira u velikom miru, i dođe do mjesta koje nije bilo daleko od kedra, i donese cedar koji beše izbačen dolje od nje. 7 i ja pogledah i gle! Ta loza otvori usta i progovori i reče tom kedru: Nisi li ti kedar koji je ostao od šume zla, i radi toga zlo je ustrajalo, i bi doneseno sve te godine, a dobrota nikad.  8 I ti si nastavio osvajati to što nije tvoje, i ono što beše tvoje ti nikad ne pokaza samilost, i držao si proširujuči svoju moč nada onima koji behu daleko od tebe, i one koji dovukoše se blizu tebe, i ti si držao čvrsto u mrežama svoga zla, i ti si uzdigao sebe kao jedan koji ne može biti iščupan! 9 Ali sad tvoje vreme je prošlo i tvoj čas je došao. 10 I ti također odlazi, O kedre, nakon šume, koja je otišla pred tobom, i posta prah s njom, i neka vaš prah bude pomiješan zajedno. 11 A sad budi u bolu i prebivaj u mukama dok tvoje poslednje vreme dođe, u kojem češ doči ponovo, i biti još mučen.'

37 I nakon ovih stvari ja videh cedra kako gori, i loza kako raste, sama i sve okolo nje, ravan puna neprolaznog cveća. I ja uistinu probudih se i ustah.

38-40 Tumačenje Vizije

38 1 I ja molih i rekoh: 'O Gospode, moj Gospode, ti uvijek osvetljuješ one koji su vođeni razumevanjem. 2 Tvoj zakon je život, i Tvoja mudrost je ipravan put. 3 Učini znanim meni tumačenje ove vizije. 4 Jer ti znaš da moja duša je uvijek hodala u Tvome zakonu, i od mojih najranijih dana ja nisam odilazio od Tvoje mudrosti.'

39 1 I On odgovori i reče mi: 'Varuh, ovo je tumačenje vizije koju si vidio. 2 Kao što si vidio velika šuma koju uzvišene i grube planine okružuju, to je riječ. 3 Vidi! Dani dolaze, i ovo kraljevstvo će biti uništeno koje jednom uništi Zion, i bit će podređen onome što dolazi. 4 Štaviše, da također nakon vremena biti će uništeno, i drugo, treče, će ustati, i također će imati vlast za njegovo vreme, i biti će uništeno. 5 I nakon ovih stvari četvrto kraljevstvo će ustati, čija moč će biti gruba i zla daleko preko onih koji behu pre, i vladati će mnogo puta kao šuma na ravni, i držati će čvrsto za vremena, i uzdići će sebe više od cedra Libanonskog. 6 I njime će istina biti sakrivena, i svi ti koji su onečiščeni sa bezakonjem će pasti, kao zle zvijeri i puzati u šumu. 7 I dogoditi će se kad vrijeme svršetka dođe, tad vladavina Moga Mesije će biti objavljena, koji je kao izvor i loza, i kad je otkriven on će iskorijeniti mnoštvo njegovih sila. 8 I kao dodiravanje toga što si vidio, uzvišen kedar, koji je ostavljen u šumi, i činjenica, da loza govori ove riječi njome koje si čuo, to je riječ.

40 1 Poslednji vođa ovog vremena će ostati živ, kada mnoštvo njegovih snaga bude stavljeno pod mač, i on će biti svezan, i oni će ga voditi do Planine Zion, i Moj Mesija će osuditi njega od svih njegovih grijehova, i sakupiti će i postaviti pred njega sva djela njegovih snaga. 2 I potom on će ga staviti na smrt, i zaštititi ostatak Mog naroda koje bude nađeno u mjestu koje sam izabrao. 3 I njegova vlast će stajati zauvek, dok svijet pokvarenosti je na kraju, i do vremena prethodno rečenog je ispunjeno. 4 Ovo je tvoja vizija

41-42 Sudbina Apostola i obraćenika

41 1 I ja odgovorih i rekoh: 'Za koga i koliko mnogo će ove stvari biti? Ili tko će biti vrijedan da živi u to vreme? 2 Jer ja ću pričati pred tobom sve što mislim, i pitati ću te u pogledu tih stvari o kojima razmišljam. 3 Jer gle! Vidim mnoge od Tvog naroda koji su se povukli od Tvoga saveza, i bacili od njih jaram od Tvoga zakona. 4 Ali drugi opet vidjeh koji su napustili njihovu uzaludnost, i pobjegli za pribježište ispod Tvojih krila. 5 Šta će onda biti sa njima? Ili kako će u poslednja vremena biti primljeni? 6 Ili možda vreme ovih će sigurno otežati, i kao što snop se naginje hoče li im biti suđeno propisno?

42 1 I On odgovori i reče mi: 'Ove stvari ću također ti pokazati. 2 Za šta si rekao – ''Komu će ove stvari biti, i koliko mnogo će biti?'' – onima koji su verovali biti će dobro što je govoreno prethodno, i onima koji preziru biti će suprotno ovim stvarima. 3 I za ono što si rekao u pogledu onih koji su prišli i onih koji su povukli ovo u riječi. 4 A za one koji su bili prethodno podložni, i potom povukli i pomiješali se sa sjemenom mješanih naroda, vrijeme tih je bilo prije, i bi ubrojeno kao nešto uzvišeno. 5 A za one koji prije nisu znali ali potom saznaše život, i pomješaše samo sa sjemenom naroda koje se odvojilo, i vrijeme ovih je kasnije, i uračunato je kao nešto uzvišeno. 6 I vrijeme će slijediti do vremena i doba do doba, i jedan će primiti od drugog, i tad sa obzirom na svršetak će sve biti poređeno prema mjeri vremena i satima doba. 7 Jer pokvarenost će uzeti one koji mu pripadaju, i život one koji mu pripadaju. 8 I prah će biti pozvan, i biti će mu rečeno: ''Vrati ono što nije tvoje, i uzdigni sve što si držao do vremena''.

43. Baruh govori o svojoj smrti i nudi svoju zadnju zapovijed narodu

43 1 Ali ti Baruh, upravi svoje srce onomu što ti je rečeno,

I razumi one stvari koje su ti pokazane;

Jer mnogo je večnih utjeha za tebe.

2 Ti češ otići sa ovoga mjesta,

I ti češ proči od mjesta koje sad vidiš,

I zaboraviti češ što god je pokvarljivo,

I nečeš ponovo pozvati te stvari koje se događaju među smrtnicima.

3 Idi stoga i zapovedi narodu, i dođi na ovo mesto, i potom posti sedam dana, i tad ću doći k tebi i pričati s tobom.'

44:1-8; 45-46 Baruh govori starješinama o svojoj nadnesenoj smrti, ali ohrabruje ih da očekuju Utjehu Ziona.

44 1 I Ja Varuh, odoh odatle, i dođoh svome narodu, i pozvah svoga prvorođenog sina i Gedeliala moje prijatelje, i sedam od starješina naroda, i ja rekoh njima:

Vidite, Ja idem k svojim ocima

Kao što ide cela zemlja.

3 Ali ne odstupite od puta zakona

Već čuvajte i opominjite ljude koji ostanu,

Da se ne povuku od zapovijesti Svemočnoga.

4 Jer vidite da On kojemu mi služimo je pravedan,

I naš Stvoritelj nije poštivalac lica.

5 I vidite šta je snašlo Zion,

I šta se dogodilo Jerusalimu.

6 Jer sud Svemočnoga će stoga biti znan,

I Njegovi putevi, koji, iako prošlošću prošli, su ispravni.

7 Jer ako izdržite i ustrajete u Njegovom strahu,

I ne zaboravite Njegov zakon,

Vrijeme će se promjeniti nada vama na dobro.

I vidjeti ćete utjehu Ziona.

8,9 Jer štagod je sad je ništa,

A to što će biti je veoma veliko,

Jer sve što je pokvarljivo će proči,

I sve šta umire će otići,

I svo sadašnje vreme će biti zaboravljeno,

Niti će biti ikakvog sječanja sadašnjeg vremena, koje je uprljano sa zlom.

10 Jer to što ide sad ide uzalud,

I ono što napreduje će brzo pasti i biti poniženo.

11 Jer to što je da bude će biti predmet želje,

I za to što dolazi potom ćemo se nadati,

Jer je vrijeme koje ne prolazi,

12 I sat dolazi koje biva zauvek,

I novi svijet dolazi koji ne okreče se ka pokvarenosti onih koji odlaze ka svojoj blaženosti,

I nemaju milosti na one koji idu u muke,

I ne vode u propast one koji žive u njoj.

13 Za takve su oni koji će naslijediti to vreme o kojemu je govoreno,

I njihovo je nasljedstvo obečanoga vremena.

14 To su oni koji su stekli za sebe riznice mudrosti,

I sa njima su nađene ostave razumevanja,

I od milosti oni se nisu povukli,

I istina zakona koje Ja imam oni su sačuvali,

15 Jer njima će biti dat svijet koji dolazi,

Ali prebivanje ostatka koji su mnogi će biti u vatri.'

45 2 Da li vi stoga tako daleko koliko možete uputiti ljude, jer taj rad je naš. Jer ako ih naučite, vi čete ih požuriti.'

46 1 I moj sin i starješine od naroda odgovoriše i rekoše mi:

''Je li Svemočni ponizio nas do tog stepena

Da te uzme od nas brzo?

2 I uistinu mi čemo biti u tami,

I neče biti svjetla narodu koji ostane,

3 Jer opet čemo tražiti zakon,

Ili tko će razlikovati za nas između smrti i života?'

4 I Ja rekoh im: 'Prijestolju Svemočnoga ne mogu odoljeti,

Kakogod, neče biti potraživanje u Izraelu za mudracem

Niti sina zakona u narodu Jakovljevom.

5 Već samo pripravite svoja srca, da možete slušati zakon,

I budite podložni onima koji u strahu su mudri i u razumijevanju,

I pripravite vaše duše da ne odete od njih.

6 Jer ako radite ove stvari, Dobre vijesti će doči k vama.

Što vam ranije rekoh, niti čete pasti u muke, o kojima vam svedočih prije. ' 7 Ali s obzirom na riječ koju sam uzeo, nisam učinio znanim njima ili mom sinu.

47 1 I kad sam otišao i otpustio ih, Ja odoh tamo i rekoh im: 'Vidite! Ja idem u Hebron, jer tamo Svemočni me poslao.' 2 I ja dođoh u to mjesto gde riječ je govorena meni, i sjedoh tamo, i postih sedam dana.

48:1-47 MOLITVA BARUHA

48 1 I dogodi se nakon sedam dana, da sam molio pred Svemočnim i rekao

2 'O moj Gospodaru, ti prizivaš dolazak vremena,

I oni stoje pred tobom,

I uzrokujusnaga doba da prođe,

I oni ti se ne odupiru,

Ti uređuješ načine doba,

I oni slušaju te.

3 Ti sam znaš trajanje naraštaja,

I ti otkrivaš Tvoje tajne mnogima.

4 Ti činiš znanim mnoštvu vatre,

I ti važeš lakoću vjetra.

5 ti istražuješ granice visina,

I ti proučavaš dubine tame,

6 Ti brineš za broj koji prolazi da bude sačuvan, i ti pripremaš obitavalište za one koji treba da budu.

7 Ti se sječaš početka koji si stvorio,

I razaranja koje ti Nisi zaboravio.

8 sa strahom i gnjevom Ti zapovijedaš plamenu,

I oni menjaju svoj duh,

I sa rečju požuruješ ono što nije,

I tvoja močna snaga kojom držiš ono što još nije došlo.

9 Ti upučuješ stvorene stvari u razumevanju tebe,

I činiš mudrim oblasti kao sluga njihovih redova.

10 Vojske nebrojene stoje pred tobom

I sluga u njihovim redovima mirno na Tvoj znak.

11 Čuj svoga slugu

I poslušaj moju molbu.

12 Jer u malo vremena mi smo rođeni,

I u malo vremena mi se vraćamo.

13 Ali sa tobom sati su kao vrijeme,

I dani kao naraštaji.

14 Ne budi stoga gnjevan na čoveka, jer on je mišta

15 I ne gledaj naša djela, jer što smo mi?

Jer gle! Tvojim darom mi dolazimo na svijet,

I odlazimo ne od svoje volje.

16 Jer mi ne kažemo svojim roditeljima, ''Začnite nas,

Niti mi šaljemo u Šeol i govorimo , ''Primi nas''.

17 Šta stoga je naša snaga da bismo nosili Tvoj gnjev,

Ili šta smo mi da bismo izdržali Tvoj sud?

18 Zaštiti nas Tvojim sažaljenjem,

I u Tvojoj milosti pomozi nam.

19 Vidi male koji su podčinjeni tebi,

I spasi sve koji se približavaju blizu tebi,

I ne uništi nadu ljudi,

I ne skrati vremena tvoje pomoći.

20 Jer ovo je narod koji je izabran,

I ovi su narod, kojima ne nalaziš jednakog.

21 Ali ja ću pričati sad pred tobom,

I reči ću kako moje srce misli.

22 U tebe mi vjerujemo, jer vidi! Tvoj zakon je sa nama,

I mi znamo da nečemo pasti za dugo koliko držimo tvoje odredbe.

23 U sve vreme mi smo blagosloveni u sve večeri u ovom da nismo pomiješani sa paganima.

24 Jer mi smo svi jedan slavljen narod,

Koji su primili jedan zakon od Jedinoga,

I zakon koji je među nama će nam pomoči,

I uzvišena mudrost koja je u nama će nam pomoći.

25 I kad sam molio i rekao ove stvari, bijah veoma oslabio. 26 I On odgovori i reče mi:

'Ti si molio lahko, O Baruh

I sve tvoje riječi su se čule

27 Ali Moj sud zahtijeva svoje

I Moj zakon zahtijeva svoja prava.

28 Jer iz tvojih riječi Ja ću ti odgovoriti,

I od tvoje molitve Ja ću govoriti ti.

29 Ovo je sledeće: on koji je pokvaren nije uopće, onaj koji je doveo nepravdu  toliko koliko bi mogao lagati, i nije se setio Moje dobrote, niti primio Moje sažaljenje. 30 Zato češ sigurno biti uzet, kao što ti ranije rekoh. 31 Jer takvo vrijeme će ustati koje donosi nesreću, jer će doči i proči brzom silinom, i biti će vrtložno dolaženje u vručini gnjeva. 32 I doči će da prođe u tim danima da stanovnici zemlje će biti pokrenuti jedan protiv drugog, jer oni ne znaju Moj sud se približio blizu.

33 jer neće biti nađeno mnogo mudrih u to vreme,

I pametnih će biti nekoliko,

Štaviše, čak oni koji znaju će večinom šutjeti.

34 I biti će mnogo glasina i vijesti niti nekoliko,

Sva dešavanja utvara će se objavljivati,

I obećanja malo će se izbrojati,

Neki od njih će dokazati se zaludnim,

I neki od njih će biti potvrđeni.

35 I čast će biti okrenuta u sram,

I snaga ponižena u prezir,

I poštenje uništeno,

I ljepota će postati ružnoća.

36 I mnogi će reči mnogima u to vreme:

''Gde je mnoštvo pametih sakrilo,

I s čim se mnoštvo mudrosti uklonilo?''

37 I dok su oni razmišljali ove stvari,

Zavist će ustati u onima koji nisu mislili potrebu za sebe (?)

I strast će vezati one koji su mirni,

I mnogi će biti u ljutnji da povrede mnoge,

I oni će dignuti vojsku zarad prolijevanja krvi,

I na kraju oni će stradati zajedno s njima.

38 I dogoditi će se u isto vreme,

Da promjena vremena će se pokazati nužnom za svakog čovjeka,

Jer u svom tom vremenu oni prljaše se,

I činjahu zlostavljanje.

I hodaše svaki čovek u sopstvenim delima,

I nisu se sečali zakona Svevišnjeg.

39 Zato vatra će progutati njihove misli,

I plamen će razmišljanja njihovih uzda iskušati,

Jer Sudac će doči i neče kasniti.

40 Jer svaki od stanovnika zemlje zna kad pogrešuje,

Ali Moj zakon oni ne znaju zarad njihova ponosa.

41 Ali mnogi će tad zasigurno plakati,

Da, nad živima više nego nad mrtvima.'

42 I Ja odgovorih i rekoh:

'O Adame, šta si učinio svima onima koji su rođeni od tebe?

I šta će biti rečeno prvoj Evi koja posluša zmiju?

43 Jer svo ovo mnoštvo ide u pokvarenost,

Niti ima broja onima koje vatra proždire.

44 Ali opet Ja ću govoriti u Tvojoj prisutnosti. 45 Ti, O Gospode, moj Gospode, znaš šta je Tvoje stvorenje. 46 Jer od starina ti si zapovedao prašini da stvori Adama, i ti znaš broj onih koji su rođeni od njega, i koliko dugo su grešili pred tobom, koji su postojali i nisu priznali te kao Stvoritelja. 47 Radi toga njihov kraj će osuditi ih, i Tvoj zakon koji su oni prekršili će im vratiti na Tvoj dan.'

48:48-50 Fragment naslovljen od Baruha ka narodu

48 Ali sad hajde da uklonimo zle i pitamo za pravedne

49 I ja ću prebrojati njihovu blagodat

I neću biti tih u slavljenju njihove slave, koja je pripravljena za njih

50 Jer zasigurno za malo vremena u ovom prelaznom svetu u kojem živite, vi ste učinili mnogo rada.

Tako u tom svetu gde nema kraja, primiti ćete veliko svetlo.

49-52 Priroda uskrsnuća tijela, krajnja sudbina pravednika i zlih.

49 1 ' Opet, Ja ću pitati od tebe, O Svemočni, da, Ja ću pitati učinjene sve stvari.

2 'U kom obliku će oni živjeti koji žive u Tvoj dan?

Ili kako će sjaj onih koji su nakon tog vremena nastaviti?

3 Hoče li onda nastaviti  ovaj oblik sadašnji,

I staviti na te sputane djelove,?

Koji su sad uključeni u zla,

I u kojima zla se završavaju,

Ili hočeš li možda promjeniti ove stvari koje su bile u svijetu

Kao i svijet?''

50 1 I On odgovori i reče mi:

'' Čuj, Baruh, ovu riječ,

I zapiši u sječanje svoga srca sve šta češ naučiti.

2 jer zemlja će sigurno tad povratiti mrtve,

Koje ona sad prima, u smislu da sačuva ih.

Neće napraviti promjenu u njihovom obliku,

Već kako je primila, tako će ih vratiti,

I kao što sam ja izbavio ih, tako ću ih podignuti.

3 Jer biti će neophodno da se pokaže živima da mrtvi dolaze u život ponovo, i da oni koji su otišli, se vračaju opet. 4 I dogoditi će se, kad su oni pojedinačno prepoznali one koje sad znaju, tad sud će uzači jak, i te stvari o kojima je ranije govoreno će doči.

51 1 i dogoditi će se, kad utvrđen dan prođe, tad će vanjština  onih koji su osuđeni biti potom promijenjeni, i slava onih koji su opravdani. 2 Jer vanjština onih koji sad rade zlo će postati gora nego što je, i oni će trpjeti muke. 3 Također što se tiče slave onih koji su sad opravdani u Mome zakonu, koji su imali razumevanja u njihovom životu, i koji su stavili u svoje srce korijen mudrosti, da njihov sjaj bude slavljen u promjeni, i oblik njihova lica će biti promijenjen u svetlost njihove lepote, kako bi mogli steči i primiti svijet koji ne umire, koji je obečan njima. 4 Iznad ovih gore svi oni koji dolaze tad plaču, da su odbacili Moj zakon, i stiskali svoje uši da ne čuju mudrost i prime razumevanje. 5 Kad oni tad vide to, iznad kojih su sad uzdignuti, ali koji će potom biti uzdignuti i veličani više nego oni, oni će s uvažavanjem biti promijenjeni, potom u sjaj anđela, a prijašnji će nestati u čudu vizija i uzdržanja oblika.  6 Oni će prvi gledati i potom otiči da budu mučeni.

7 ali oni koji su spašeni svojim delima,

I kojima je zakon bio nova nada,

I razumevanje očekivanja,

I mudrost povjerenja,

Čuda će se pojavljivati u njihovo vreme

8 Jer oni će gledati svijet koji je sad nevidljiv njima

I oni će posmatrati vrijeme koje je sad skriveno od njih,

9 i vrijeme ih neće više stariti ih,

10 Jer u visinama tog svijeta će oni živjeti

Biti će stvoreni kao anđeli,

I biti učinjeni jednaki zvezdama,

I oni će biti promjenjeni u svaki oblik koji poćele,

Od ljepote u ljupkost,

I iz svijetla u sjaj slave.

11 jer tamo će biti raširen pred njima predjeli Raja, i biti će im pokazana ljepota veličanstvenosti živih stvorenja koje su ispod prijestolja, i sve vojske anđela, koje sad drže čvrstom Moju riječ, da se pojave, i drže čvrsto moju zapoved, da stoje u svojim mestima dok njihov dolazak dođe. 12 Štaviše, tamo će biti savršenstvo u pravednika nadmašivosti kao u anđela. 13 Jer prvi će primiti zadnjega, one koje su očekivali, i zadnji one koje su uobičavali slušati dok su prolazili.

14 jer oni su izbavljeni iz ovog svijeta iskušenja,

I položili teret muke.

15 jer za šta ljudi izgubiše svoj život,

I za šta su oni koji su na zemlji prodali svoju dušu?

16 jer tad oni nisu izabrali za sebe ovo vreme,

Koje, posle dostizanja bola, nije moglo proči,

Ali oni izabraše za sebe to vreme,

Koje daje puno jadi i zla,

I oni nijekahu svijet koje ne stari onima koji dolaze njemu,

I oni odbiše vrijeme slave,

Tako da oni neće doči do časti o kojoj govorih ranije.'

52 1 I Ja odgovorih i rekoh:

' Kako da zaboravimo one za koje nesreće postoje?

2 I zašto stoga mi tugujemo za one koji umiru?

Ili zašto plačemo za one koji odilaze u Šeol?

3 neka plač bude sačuvan za početak dolazeće muke,

I neka suze se polože za dolazak uništenja tog vremena.

4 Ali čak na očigled tih stvari ja ću govoriti.

5 A za pravednike, šta će oni raditi sad?

6 Radujte se u trpljenju vi koji sad trpite

Jer zašto gledate za padom svojih neprijatelja?

7 učinite spremnom vašu dušu za ono što se čuva za vas,

I pripravite svoje duše za nagradu koja sedrži za vas.'

53-54 MESIJINO OTKRIVENJE

53. Vizija oblaka sa crnim i bijelim vodama

53 1 I kad Ja rekoh ove stvari ja padoh u san tamo, i vidjeh viziju, i gle! Oblak se dizao sa veoma velikog mora, i ja stajah gledajuči na njega i gle! On bi pun voda beo i crn, i bi mnogo boja u tim istim vodama, i kao što bi slično velikim svjetlima bi viđeno na vrhu. 2 I vidjeh oblak prolazi brzo u smjeru, i prekri svu zemlju. 3 I dogodi se nakon ovih stvari da je oblak počeo da kapa na zemlju vode koje bejahu u njemu. 4 I vidjeh da tamo nije bila jedna i ista sličnost u vodama koje silaziše od njega. 5 Jer u prvom početku behu crne i mnoge , ili u vremenu i potom videh da vode postahu svetle, ali ne behu mnoge, i nakon ovih stvari ponovo videh crne vode, i nakon ovih stvari opet svetle, i opet crne i opet svetle. 6 Ovo bi učinjeno dvanaest puta, ali crne behu brojnije nego svetle. 7 I dogodilo se na kraju oblaka, gle! Kišile su crne vode, i bile su tamnije nego što su bile sve te vode koje behu prije, i vatra bi pomešana s njima, i gde te vode padahu, one donašahu opustošenje i razaranje. 8 I nakon ovih stvari videh da svetlo koje sam vidio na vrhu oblaka, držalo je to i bacilo na zemlju. 9 Svjetlo je sjalo obilno, tako da je osvetljavalo celu zemlju, i izliječilo te oblasti gde zadnje vode behu padale i donosile pustošenje. 10 I držalo je celu zemlju, i imalo vlast nada njom. 11 I videh posle ovih stvari, gle! Dvanaest rijeka behu dizale se od mora, i počeše da opkoljavaju svetlo i da postaju potčinjeni njemu. 12 I iz razloga mog straha ja se probudih.

54-55 Baruhova molitva za tumačenje Vizije: Ramielov dolazak zarad ove svrhe

54 1 I ja molih Svemogućeg, i rekoh:

'Ti sam, O Gospodaru, znaš prethodne duboke stvari svijeta,         

I stvari koje se događaju u svoje vreme Ti donosiš Tvojom rečju, i protiv djela stanovnika zemlje ti požururuješ početke vremena,

I kraj godišnjih doba ti sam znaš.

2 Ti komu ništa nije teško,

Ali koji čini sve lako ,

3 Ti komu dubine dođu kao visine,

I čija riječ početku vremena služi,

4 Ti koji otkrivaš se onima koji se boje tebe šta je pripravljeno za njih,

Da ubuduće budu utješeni.

5 Ti pokazuješ velika djela onima koji te ne znaju,

Ti lomiš ogradu onima koji ne mare,

I osvetljuješ tamu,

I otkrivaš šta je sakriveno čistima,

Koji u vjeri podčinjavaju se tebi i Tvom zakonu.

6 Ti si pokazao Svom slugi viziju,

Otkrij mi također njeno značenje

7 Jer ja znam da u pogledu stvari gde te molim, Ja dobijam odgovor,

I u pogledu što molim, ti si otkrio meni sa kakvim glasom treba da te hvalim,

I kojim djelovima tijela da hvalim i slavim alilujom da se uzdiže tebi.

8 Jer ako moji djelovi tijela usta,

I vlasi moje glave glasovi,

Čak tako nisam mogao dati ti nagradu slave,

Niti hvaliti te kako treba,

Niti mogu prebrojati Tvoju slavu,

Ni reči slavu Tvoje ljepote.

9 Jer tko sam ja izmeđ ljudi,

Ili zašto sam ubrojen među one koji su bolji od mene,

Da sam čuo sve ove čudesne stvari od Svevišnjega,

I nebrojena obečanja od Njega koji stvorio me?

10 Blagoslovena je moja majka među onijema koje nose,

I hvaljena je među ženama ona koja rodi me.

11 Jer da nisam tih u hvaljenju Svemočnoga

I sa glasom hvale ja ću nabrojati Njegova čudesna djela.

12 Jer onaj koji čini kao Tvoja velika djela, O Bože

Ili koji shvata Tvoje dubine mišlju života.

13 Jer sa Tvojim savjetom ti upravljaš svim stvorenjima koje Tvoja desna ruka je stvorila

I ti si utvrdio svaki izvor svjetla pored sebe,

I riznice mudrosti ispod Tvoga prijestolja ti si pripravio

14 I pravedno oni stradavaju koji nisu voljeli Tvoj zakon,

I muke presude čekaju one koji se nisu potčinili Tvojoj moči.

15 Jer iako je Adam prvi sagrešio,

I donio prevremenu smrt na sve,

Ali od tih koji su rođeni od njega

Svaki od njih je spreman za spopstvene muke duše što dolaze

I opet svaki od njih je izabrao za sebe nadolazeću slavu.

16 Jer zasigurno onaj koji vjeruje će primiti nagradu

17 Ali sad, za vas, vi zli koji ste sad, okrenite se uništenju, jer vi čete brzo primiti posjetu, u onom što ranije odbaciste razumevanje Svevišnjega.

18 Jer Njegova djela nisu vas naučila,

Niti je vještina Njegova stvaranja koja je u sva vremena uvjerila vas

19 Adam zato nije uzrok, osim samo za sopstvenu dušu,

Ali svaki od nas je bio Adam svoje sopstvene duše

20 Ali za Tebe, O Gospode, protumači mi u pogledu tih stvari koje si mi otkrio,

I reci mi za ono što sam te molio,

21 Jer na svršetku svijeta osveta će biti uzeta na one koji su činili zlo prema svojoj zlobi,

I vi čete slaviti vjerne prema njihovoj vjernosti

22 Za one koji su pod vašom upravom,

I oni koji greše vi čete izbaciti između vas.

55 1 I dogodilo se kad sam završio govoriti riječi ove molitve, da sam sjeo pod drvo, da se odmorim i sjeni grana. 2 I čudio sam se i bio začuđen i mislio u svojim mislima u pogledu mnoštva dobrote koje grešnici koji su na zemlji odbijaju, i na velike muke koje su oni prezreli, iako znaju da će biti mučeni zarad greha koji čine. I kad sam razmislio o ovim stvarima i oko toga , gle! Anđeo Ramiel koji presjeda nad istinitim vizijama bi poslan k meni, i on reče mi:

4 ''Zašto tvoje srce te muči, o Baruh

I zašto te misli uznemiruju?

5 jer zahvaljujući izvještaju koji si jedino ti čuo o sudu ti si tako smeten,

Šta će biti s tobom kada vidiš objavljeno sa svojim očima?

6 I ako očekivanja koja ti očekuješ na dan Svemogučeg ti si tako prevladan

Šta će biti od tebe kad dođeš na njegov dolazak?

7 I, ako na riječ objave muke onih koji su uradili glupo ti si ceo izbezumljen,

Koliko više će događaj kad objavi čudesne stvari?

8 I ako si čuo vijesti dobrih i zle stvari koje dolaze i žaloste,

Šta će biti s tobom kad vidiš šta će veličanstvo da objavi, koji će osuditi te i učiniti ove da se raduju.

56-74 Tumačenje Vizije. Crne i svijetle Vode pokazuju Svjetsku Istoriju od Adama do dolaska Mesije

56 1 'Štaviše, zarad tog što si molio Svevišnjeg da ti otkrije tumačenje vizije koju si vidio, Ja sam poslan da ti kažem. 2 I Svemočni će zasigurno učiniti znanim tebi periode vremena koji prolaze, i one koji su određeni da prođu u Njegovom svijetu od početka njegova stvaranja do njegova svršetka, o tim stvarima koje su obmana i one koje su istina. 3 Jer kao što si vidio veliki oblak koji se podiže od mora, i odlazi i pokriva zemlju, ovo je trajanje svijeta koji Svemočni je stvorio kad je razmišljao da stvori svijet. 4 I dogodilo se kad je svijet izašao iz Njegove nazočnosti, da trajanje svijeta je došlo u biće u malom procentu, i bi ustanovljen prema mnoštvu znanja Njega koji ga je poslao. 5 I kao što si prethodno vidio na vrhu oblaka crne vode koje  prethodno na zemlju, ovo je prekršaj kojim Adam prvi čovek je sagrešio.

6 jer odkad je sagrešio

Smrt je došla u biće,

Tuga je nazvana

I bol pripravljena,

Patnja je stvorena,

I nevolja došla,

I bolest ustanovljena,

I Šeol je počeo tražiti da bude obnovljen u krvi,

I rađanje djece bi donešeno,

I strast roditelja stvorena,

I veličina ljudstva bi umanjena,

I dobrota je propadala

7 Šta stoga može biti crnje ili tamnije od ovih stvari? 8 Ovo je početak crnih voda koje si vidio. 9 I on ovih crnih voda bi crno dobijeno, i tama tame stvorena. 10 Jer on posta opasnost za vlastitu dušu 11 Štaviše, u vrijeme kad je stvoren, oni uživaše slobodu. 12 I posta opasnost neki od njih siđoše, i miješaše se sa ženama. 13 I kad oni koji činiše tako behu tako mučeni u okovima. 14 Ali ostatak mnoštva anđela, kojima nema broja, uzdržaše se. 15 I oni koji stanuju na zemlji stradali su zajedno sa njima kroz vode potopa. 16 To su crne prve vode.

57 1 I nakon ovih voda ti si vidio svijetle vode, ovo je izvor Abrahama, i također njegovi naraštaji i dolazak njegova sina, i njegova sina sina, i onih kao oni. 2 Jer u to vrijeme nepisan zakon bi imenovan među njima.

I djela zapovijesti behu ispunjena,

I vjerovanje o dolazećem sudu bi tada izrečen,

I nada svijeta koji treba biti obnovljen bi tada uzdignut,

I obećanje života koji treba doći ovdje je usađen.

3 To su svijetle vode, koje si vidio.

58 1 I crne treće vode koje si vidio, to su miješanja svih grijehova, koje narodi potom donesoše nakon smrti tih pravednih ljudi, i zlo zemlje Egipat, u kojoj oni činiše zlo u službi u kojoj su učinili da njihovi sinovi služe. 2 Kakogod, ti su stradali na kraju.

59 1 ' I svijetle četvrte vode koje si vidio je dolazak Mojsija i Arona i Mirijam i Jošue sina Nuna i Kaleb i svih kao oni. 2 Jer u to vrijeme svjetlo večnog zakona je sjalo na onima koji su sjedili u tami, koje objavljeno je njima da vjeruju u obećanje o njihovoj nagradi, i onima koji zaniječu, muke vatre koje su osigurane za njih. 3 Ali također nebesa u to vreme behu uzdrmana iz svoga mjesta, i oni koji behu ispod prijestolja Svemočnog behu uznemireni, kad On je uzeo Mojsija sebi. 4 Jer On je pokazao mu mnoge opomene zajedno sa odredbama zakona i svršetku svijeta, i također tebi, i isto izgled Ziona i njegove mjere, i oblik koje svetište sadašnjeg vremena trebalo je da bude urađeno. 5 Ali kad On također pokaza njemu mjere vatre, i dubine ponora, i težinu vjetra, i broj kapljica kiše. 6 i suzbijanje ljutnje, množinu dugotrpeljivosti, i istinu suda. 7 I korijen mudrosti, i bogatstvo razumevanja, i izvor znanja. 8 I visinu vazduha, i veličinu Raja, i svršetak vremena, i početak dana suda. 9 I broj prinosa žrtava, i zemlje koje još nisu došle. 10 I usta Džehennema, i stanje osvete i mjesto vjere, i oblast nade, i naličje buduće muke, i mnoštvo nebrojenih anđela, i plamteće sile, i sjaj svijetala, i glas groma, i odredi upravitelja anđela, i riznice svijetla, i promjene vremena, i istraživanje zakona. 12 To su svijetle četvrte vode koje si vidio.

60 1 i crni peti oblaci koje si vidio kako kiša pada iz njih su djela koja Amoriti donesoše, i čarolije njihovih vračanja koje oni donesoše, i zlo njihovih tajni,i miješanje njihove prljavštine. 2 Ali čak Izrael bi onda uprljan grehovima u danima sudaca, iako su videli mnoge znakove koji behu od Njega koji stvori njih.

61 1 I svijetle šeste vode koje uistinu si vidio, ovo je vreme u kojem David I solomon behu rođeni.

2 I bi u tom vremenu zidanje Ziona,

I posvečivanje svetišta,

I prolijevanje mnogo krvi naroda koji grešiše onda,

I mnogi prinosi koji behu žrtvovani tad u posvečivanju svetinje.

3 i mir i postojnost bili su u to vreme,

4 i mudrost se čula u skupštini

I bogatstva razumevanja behu veličana u skupovima

5 i sveti praznici behu izvršavani u blagostanju sa mnogo radosti.

6 I sud vladara bi viđen bez krivice

I pravednost propisa Svemočnoga bila je izvršavana sa istinom.

7 I zemlja je tad bila voljena od Gospoda

I jer stanovnici nisu grešili, bila je slavljena preko sve zemlje, i grad Sion vladao je tad nad svim zemljama i oblastima.

8 To su svetle vode koje si vidio.

62 1 i crne sedme vode koje si vidio, to je izopačenost donešena po savjetu Jeroboama, koji je uzeo naum da učini dvoje teladi od zlata. 2 I sva bezakonja koja kraljevi koji behu nakon njega bezakonito donosili. 3 i prokletstvo Jezabele i obožavanje idola koje Izrael je činio u to vreme. 4 I uzdržanje od kiše, i glad koja se dogodila dok je žena pojela plod svoje utrobe. 5 I vrijeme njihova ropstva koje je došlo na devet plemena i pola, jer su bili u mnogim grehovima. 6 I Šalmanezar kralj Asirije dođe i odvede ih u zarobljeništvo. 7 Ali zarad pagana bi mučno reči kako su uvijek donosili grijeh i zlo, i nikad donosili pravdu. 8 To su crne sedme vode koje si vidio.

63 1 I svijetle osme vode koje si vidio, to su čestitost i ispravnost Hezekije kralja Jude i milost Božja koja dođe na njega. 2 Jer kad Senaherib bi pometen u smislu da ovaj strada, i njegov gnjev mučio ga u cilju da bi time stradao, i mnoštvo također i narodi koji behu s njim. 3 Kad stoga, hezekija kralj je čuo ove stvari koje kralj Asirije je smišljao, da dođe i zarobi ga i uništi njegove ljude, dva i pol plemena koja ostaše, i želio da poruši Zion također, tad Hezekija povjerova u njegovo djelo, i imao je nadu u njegovu pravednost, i pričao je sa Svemogučim i rekao. 4 ''Evo gle! Senaherib je spreman da nas uništi, i biti će hvalisav i uzdignut kad bude razarao Zion.''

5 I Svemogući ga je čuo, jer Hezekija bi mudar,

I On je uvažio njegovu molitvu, jer on je bio pravedan.

6 I stoga Svemočni zapovedi Ramielu Njegovom anđelu koji govori s tobom. 7 I ja odoh pravo i uništih njihovo mnoštvo, i broj tih nadzornika bi samo stotinu i osamdeset i pet hiljada, i svaki od njih imao je isti broj na njegovu zapoved. 8 I u to vreme ja zapalih njihova tela sa tim, ali njihova odjeća i oružje ja ih sačuvah izvan, u cilju da se čudesnija djela Svemogučega ispolje, i da s tim Njegovo ime bude izgovarano celom zemljom. 9 I Zion bi spašen i Jerusalem izbavljen, Izrael također bi oslobođen od stradanja. 10 I svi oni koji behu u svetoj zemlji radovaše se, i ime Svemogučeg bi veličano tako da je govoreno o njemu. 11 To su svijetle vode koje si video.

64 1 I crne devete vode koje si vidio,  to je zloba koja je bila u danima Manasije sina Hezekijinog. 2 Jer on dovede mnogo grijeha, i on je ubijao pravedne, i on oteo je sud, i prolio je krv nedužnih, i oženjene žene on nasilno skrnaviše, i on prevrnu oltar, i uništi njihove žrtve, i izvede njihove sveštenike da ne služe u svetištu. 3 I on načini lik sa pet lica, četiri od njih gledaše na četiri vjetra, a peti na vrh lika kao protivnik revnosti Svemogučega. 4 I kad gnjev izađe pravo od prisustva Svemočnoga s namjerom da Sion bude iščupan, kao što se dogodilo u tvojim danima. I također protiv dva i pol plemena dođe naredba da treba da budu odvedeni u zarobljeništvo, kao što si sad video. 5 I do tolikog stepena je bezbožnost Manasije narastao, da je uklonio slavu Svevišnjega iz svetišta. 7 Radi ovoga Manasija je u to vreme imenovan ''bezbožni'', i konačno njegovo obitavalište bi sa vatrom. 8 Jer iako je njegova molitva bila se čula kod Svevišnjega, konačno, kad je bio bačen na mjedenog konja i mjedeni konj bi rastopljen, služio je kao znak njemu za čas. 9 Jer on nije živeo savršeno, jer nije bio vrijedan – ali da odonda zna od koga će konačno biti mučen. 10 Jer on koji je sposoban da koristi je sposoban također da muči.

65 1 Tako, štaviše, činio je Manasija djela bezbožna, i mislio je da u njegovo vreme Svemočni neće pitati za ove stvari. 2 To su crne devete vode koje si vidio.

66 1 A svijetle desete vode koje si vidio, to je čistoća naraštaja Josije kralja Jude, koji je bio jedini u to vreme koji je potčinio se Svemočnom sa čitavim njegovim srcem i sa celom njegovom dušom. 2 I on je očistio zemlju od idola, i posvetio posuđe koje je bilo uprljano, i povratio je prinošenje na oltar, i uzdigao rog svetih, i uzvisio pravedne, i počastio sve koji su bili mudri u razumevanju, i doveo nazad sveštenike njihovoj službi, i uništio i uklonio čarobnjake, vračare i prizivače duhova iz zemlje. 3 I ne samo da je ubio bezbožne koji behu živi, već uzeše također kosti iz grobnica mrtvih i spališe ih sa vatrom. 4 I praznik i Subote behu ustanovljene u njihovom svetištu, i njihove nečiste on spalio je sa vatrom, a lažne proroke koji su zavodili narod, te je također spalio u vatri, i ljude koji su ga slušali ih kad su bili živi, on bacio ih je u potok Kidron, i naslagao je kamenje na njih. 5 I on je bio revnostan sa žarom Svemočnoga sa čitavom svojom dušom, i on sam bi čvrst u zakonu u to vreme, tako da on ne ostavi nikoga koji je bio neobrezan, ili koji je donio bezbožnost u svu njegovu zemlju, sve dane njegova života. 6 Zato on će primiti vječnu nagradu, i on će biti veličan sa Svemočnim preko mnogih kasnijih vremena. 7 Jer zarad njega i zarad onih koji su kao on bile su časne slave, o kojima ti je govoreno ranije, stvorene i pripravljene. To su svetle vode koje si vidio.

67 1 I crne jedanaeste vode koje si vidio, to je nesreća koja je zadesila Zion.

2 Misliš li da nema bola anđelima u prisustvu Svemočnoga,

Da Zion je izručen.

I da gle! Pagani se hvale u svojim srcima,

I skupljaju se pred njihovim idolima i govore,

''Ona je zgažena koja je često gazila,

I ona je dovedena da služi koja je smanjivala druge?

3 misliš li da u ovim stvarima Svevišnji se raduje,

Ili da Njegovo ime je slavljeno?

4 Ali kako će suditi prema Njegovom pravednom sudu?

5 Nakon ovih stvari će biti rasuti među pagane uzeti i držani iskušenjima,

I u sramu će stanovati u svakom mjestu.

6 jer toliko da Zion je predan

I Jerusalim ostavljen pust,

Idoli će napredovati u gradovima pagana,

I para dima tamjana pravde koja je po zakonu ugašena u Sionu,

I u oblasti Ziona u svakom mjestu , gle! Tamo je dim bezbožnosti.

7 Ali kralj Babilona će ustati koji je sad uiništio Sion,

I on će se hvalisati nad ljudima,

I govoriti će velike stvari u svom srcu u prisustvu Svevišnjega.

8 Ali također on će pasti na kraju. To su crne vode.

68 1 i svijetle dvanaeste vode koje si vidio: to je riječ. Jer nakon ovih stvari vrijeme će doči kad će ljudi pasti nevolje, tako da će svi trčati u opasnost zajedniškog stradavanja. 3 Međutim, biti će spašeni, i njihovi neprijatelji će pasti pred njima. 4 Svi oni će imati u to vreme mnogo uživanja. 5 I u vreme nakon manjeg perioda Sion će opet biti izgrađen, i prinosi će opet biti obnovljeni, i sveštenici će se vratiti svojoj službi, i također pagani će doči da slave ga. 6 Kako god, ne u potpunosti kao na početku. 7 Ali dogoditi će se nakon ovih stvari da će biti pad mnogih naroda. 8 To su svijetle vode koje si vidio.

69 1 Za zadnje vode koje si vidio koje su tamnije od svih koje behu prije njih, te koje su bile nakon dvanaestog broja, koje behu sabrane zajedno, pripadaju celom svetu. 2 Jer Svevišnji je učinio podjelu od početka, jer On sam zna šta će se dogoditi. 3 Jer kao grozote i bezbožnosti koje treba da su donesene pred Njega, On je predvidio šest vrsta njih. 4 I od dobrih djela pravednika koji treba da budu izvršeni pred Njim. On je predvidio šest vrsta njih, poslije onih koje On treba na svršetku vremena. 5 Zarad ovog nije bilo crnih voda sa crnim, niti svijetlih sa svijetlim, jer to je svršetak.

70 1 Čuj tumačenje zadnjih crnih voda koje treba da dođu nakon crnih, ovu riječ 2 Evo! Dani dolaze, i biti će kad vreme doba bude zrelo.

I žetva njegova zla i dobra sjemena je došla,

Da Svemočni će donijeti na zemlju i njene stanovnike i na njene vladare

Uznemirenje duha i uspavanost srca.

3 I oni će mrzjeti jedni druge,

I poticati jedne druge na borbu,

I loši će vladati nad časnima,

I oni niskog stepena biti će uzneseni iznad slavnih

4 i mnogi će biti izručeni u ruke manjine,

I oni koji su ništa će vladati nad jakima,

I siromašni će imati izobilja preko bogatstva,

I bezbožni će uzvisivati sebe iznad junaka.

5 I pametan će šutjeti,

I budala će govoriti,

Niti će misao ljudi biti potvrđena,

Niti savjet močnih,

Niti će nada onih koji se nadaju biti potvrđena

6 I kad te stvari koje su predodređene dođu,

Tad će pometnja pasti na sve ljude,

I neki od njih će pasti u borbi,

I neki od njih će stradati u muci.

7 I neki od njih će biti uništeni sami sobom. Tad Najvišlji ljudi koje On je pripravio ranije,

8 I oni će doči i učiniti rat sa vođama koji će tad biti ostavljeni.

I dogoditi će se da tko god bude siguran od rata će umreti u zemljotresu,

I tkogod bude siguran od zemljotresa će gorjeti u vatri,

I tkogod bude siguran od vatre će biti uništen od gladi.

9 I doči će da tkogod od pobjednika i pobjeđenih bude siguran i izbjegne sve ove stvari prethodno rečene će biti izručen u ruke Mog sluge Mesije. 10 Jer sva zemlja će progutati svoje stanovnike.

71 1 i sveta zemlja će imati milosti na svoje, i zaštititi će svoje stanovnike u to vreme. 2 To je vizija koju si vidio, i ovo je tumačenje. 3 Jer ja sam došao da ti kažem ove stvari, jer tvoja molitva je bila čula se kod Svevišnjeg.

72 Poslušaj sad također u pogledu svijetlog sijanja koje treba da dođe na svršetku ovih crnih voda, ovo je riječ. 2 Nakon što su znaci došli, o kojima si govorio ranije, kad narodi postaše uskomešani, i vrijeme mog Mesije dođe, on će ujedno pozvati sve narode, i neke od njih će poštedjeti, a neke od njih on će ubiti. 3 Ove stvari stoga će doči na sve narode koji će biti pošteđeni od njega. 4 Svaki narod, koji ne zna Izraela i koji nije išao dole sjemenom Jakova, će uistinu biti pošteđen. 5 A ovo zarad toga što neki iz svakog naroda će biti potčinjeni tvom narodu. 6 Ali svi oni koji su vladali nada tobom, ili znali te, biti će predani maču.

73 1 I dogoditi će se , kad On siđe dole sve što je na svijetu,

I sjeo je dole u mir za vreme na tron Njegova kraljevstva,

Radost će onda biti otkrivena,

I odmor će se pojaviti.

2 I izlječenje će silaziti u rosi,

I bolesti se povuči,

I strepnja i bol i plač će proči iz ljudi,

I zadovoljstvo će proširiti se celom zemljom.

3 i nitko neće ponovo umreti prerano,

Niti će ikoja protivnost iznenada se nači

4 I sudovi, i uvredljiv govor, i svađe i osvete,

I krv, i strasti, i zavist, i mržnja,

I kojegod stvari su kao ove će iči u osudu kad se uklone.

5 Jer ove su značajne stvari koje ispunjavaju svijet sa zlima,

I zarad ovih život čovjeka je uveliko u nevolji.

6 I divlje zvijeri će doči iz šume i služiti ljudima,

I zmije i zmajevi će izači iz svojih rupa da potčine sebe malom djetetu.

7 I žene neće više imati bol kad nose,

Niti će trpjeti muke kad rađaju plod utrobe.

74 1 I dogoditi će se u tim danima da žeteoci se neće umoriti,

Niti oni grade s mukom,

Jer djela će sama ubrzano napredovati,

Zajedno sa onima koji ih čine u velikom miru,

2 jer to vrijeme je svršetak onoga što je pokvarljivo,

I početak onoga što nije pokvarljivo.

3 stoga te stvari koje su predodređene će pripadati njima,

Zato je daleko od zla, i blizu onim stvarima koje ne umiru

4 To je svijetlo sijevanje (munje?) koje dolaze nakon zadnjih tamnih voda.

75 Varuhova Himna neistraženim Božjim putevima i Njegovoj milosti, kroz koju Vjerni će steči blagosloven završetak

75 1 I Ja odgovorih i rekoh,

''Tko može razumjeti, O Gospode, Tvoju dobrotu?

Jer je neshvatljiva.

2 Ili tko može utjecati se tvojoj milosti,

Koja je bezgranična?

3 Ili tko može shvatiti Tvoje znanje?

4 Ili tko može da prebroji misli Tvoga uma?

5 Ili tko od tih koji su rođeni može se nadati da dođe do tih stvari,

Ako nije on taj komu si milostiv i velikodušan?

6 Jer, ako si sigurno imao samilosti na čovjeka

Oni koji su pod Tvojom desnom rukom,

Oni nisu mogli doči do tih stvari,

Već oni koji jesu u broju imenovani mogu biti pozvani.

7  Ali ako, uistinu, onaj koji postoji zna gde smo mi došli,

I potčinimo sebe Njemu koji nas je izveo iz Egipta,

Mi čemo doči ponovo i sjetiti se tih stvari koje su prošle,

I radovati čemo se prema onomu što je bilo.

8 Ali ako mi sad ne znamo zašto smo došli,

I ne prepoznajemo da učestvujemo u Njemu koji nas je izveo iz Egipta. Mi čemo doći ponovo i tražiti te stvari koje su sad.

I biti tužni u bolu zarad tih stvari koje su nas snašle.

76. Baruhu naređeno da uputi ljude za četrdeset dana i da drži sebe spremnim za njegovo uznesenje dolaska Mesije

76 1 I On odgovori i reče mi: utoliko koliko otkrivenje ove vizije je tumačeno tebi kako si tražio, čuj riječ Svevišnjeg da bi mogao znati šta će te snači nakon ovih stvari. 2 Jer ti češ sigurno otići sa ove zemlje, međutim ne kroz smrt, već češ biti sačuvan do svršetka vremena. 3 Idi gore zato na vrh planine, i tamo će proči pred tobom sve oblasti zemlje, i oblik nenaseljenog svijeta, i vrhovi planina, i dubine dolina, i dubine mora, i broj rijeka, da bi mogao vidjeti šta ostavljaš, i gde ideš. 4 Sad ovo će se dogoditi nakon četrdeset dana. Idi sad zato tokom ovih dana i upučuj ljude toliko koliko možeš, da bi oni mogli znati da ne umru u poslednje vreme, već da naučiš u cilju da bi oni živjeli u poslednja vremena.

77. Varuhov prijekor narodu i njegovo pisanje dva pisma – jedno ka devet i pol plemena u Asiriji i drugo ka dva i pola u Babilon.

77 1 I Ja, Baruh, odoh tamo i dođoh do ljudi, i sakupih ih zajedno od največeg do najmanjeg, i rekoh im: 2 Čujte, vi djeco Izraela, evo koliko mnogo vas je ostalo od dvanaest Izraelovih plemena. 3 Vama i vašim ocima Gospodar je dao zakon savršeniji nego u svih naroda. 4 I jer vaša braća sagriješiše zapovijesti Svevišnjeg,

On donese osvetu na vas i na njih,

I On nije poštedio ranije,

I kasnije također On dade u zarobljeništvo,

I On ne ostavi ostatak njihov.

5 Več evo! Vi ste ovdje sa mnom.

6 ako , zato, usmjerite svoje puteve pravo,

Vi nećete otići kao što vaša braća su otišli,

Već oni će doči vama.

7 Jer On je milostiv komu se vi molite,

I On je velikodušan u koga se nadate,

I On je istinit, tako da On će učiniti dobro a ne zlo.

8 Niste li vidjeli ovdje šta je snašlo Sion?

9 Ili mislite li možda da je mjesto griješilo,

I da zarad ovog bi porušeno?

Ili da zemlja je donijela glupost,

I da stoga je izručena?

10 I ne znate li da zarad vas koji ste grešili,

To što nije grešilo je zbačeno,

I zarad onih koji donosiše zlo,

Ono što nije napravilo glupost je izručeno neprijateljima?

11 i sav narod odgovoriše i rekoše mi: 'Toliko koliko se možemo prisjetiti dobrih stvari koje Svemočni je učinio nama, mi ga prizivamo, i te stvari kojih se ne sječamo On u svojoj milosti zna. 12 Štagod, učini ovo za nas tvoj narod, napiši također našoj brači u Babilon poslanicu o učenju i svitak nade, da možeš poučiti ih također prije nego odeš od nas.

13 jer pastiri Izraela su stradali,

I svjetiljke koje su davale svijetlo ugasiše se,

I izvori koji su držali svoj tok odakle smo uobičajavali da pijemo.

14 I mi ostasmo u tami,

I usred drveća u šumi,

U žeđi divljine.'

15 I ja odgovorih i rekoh im

'Pastiri i svjetiljke i izvori dođite do zakona,

I iako mi odemo, ipak zakon živi.

16 Ako stoga imate obzir ka zakonu,

I imate namjeru ka mudrosti,

Svjetiljke neče biti tražene,

I pastiri neče pasti,

I izvor neče presušiti.

17 Štaviše, kao što si mi rekao, ja ću napisati također vašoj braći u Vavilon, i poslati ću po ljudima, i napisati ću na način devetorici i pola plemena, i poslati po ptici. 18 I dogodi se na dvadeset i prvi dan u osmom mjesecu da Ja Baruh dođoh i sjedoh pod hrast pod sjenu grana, i nitko nije bio sa mnom, već ja sam. 19 I ja napisah ove dve poslanice: jednu ja poslah po orlu ka devet i pol plemena, i drugu ja poslah onima koji behu u Babilonu po trojici ljudi. 20 I ja pozvah orla i rekoh ove riječi njemu 21 Svevišnji te stvorio da budeš iznad svih ptica 22 I sad idi i ne zadržavaj se ni u jednom mjestu, niti ulazi u gnijezdo, niti sjedi na drvetu, dok ne prođeš širinu mnogih voda rijeke Euftar, i odeš do naroda koji živi tamo, i baciš im ovu poslanicu. 23 Zapamti, štaviše, da, u vrijeme potopa, Noa je primio od goluba plod od masline, kad je posla iz arke. 24 Da , također gavrani su služili Iliji, noseči mu hranu, i njima je zapoveđeno. 25 Solomon također, u vrijeme njegova kraljevstva, štogod je želio da pošalje ili potraži za nečim, zapovedao je pticama da idu tamo, i oni slušaše ga kako je zapovedao. 26 A sad nemoj da si umoran, i ne okreni na desno ni na lijevo, več leti i idi pravim putem, da možeš sačuvati zapovijed Svemočnoga, kao što sam ti rekao.

78-86 POSLANICA VARUHA SINA NERIJE KOJU JE NAPISAO ZA DEVET I POL PLEMENA

78 1 Ovo su riječi poslanice koju Baruh sin Nerije posla devet i pol plemena, koji behu preko rijeke Eufrat, u kojoj ove stvari behu zapisane.

2 Ovako govori Varuh, sin Nerije braći koja su odvedena u ropstvo: 'Milost i mir.' Nosim u mislima, moja braćo, ljubav Njegovu koji stvori nas, koji nas je voleo od starina, i nikad mrzeo nas, već iznad svega obrazovao nas. 3 I uistinu ja znam da evo svih dvanaest plemena su vezani jednom vezom, jer smo rođeni od jednoga oca. 4 Zato sam bio pažljiv da vas ostavim riječima poslanice prije nego umrem, da budete utješeni u pogledu zala koja su došla na vas, i da budete tužni također zarad zla koje je zadesilo vašu braću, i opet, također, da možete opravdati Njegov sud koji 5 je on donio protiv vas da budete odvedeni u ropstvo – jer šta ste pretrpjeli je nesrazmjerno onome što ste uradili – u cilju da, u poslednja vremena, budete nađeni dostojni vaših otaca. 6 Zato, ako razmotrite to što ste sad pretrpjeli te stvari za vaše dobro, da ne budete na kraju osuđeni i mučeni, tad ćete primiti vječnu nadu, ako iznad svega uništite iz svog srca uzaludno grešenje, zarad koga vi odoste tamo. 7 Jer ako tako činite te stvari, On će stalno sječati se vas, Onaj koji uvijek obečava na korist onih koji su bili bolji nego mi, da On neće nikad zaboraviti da nas napusti, već sa mnogo milosti će sakupiti zajedno opet one koji behu rasuti.

79 1 Sad, moja bračo, vidite prvo što je snašlo Sion, kako da Nabuhadenazer kralj Babilona dođe protiv nas. 2 Jer mi smo grešili protiv Njega koji nas stvori, i nismo držali zapovijedi koje je on zapovijedio nam, još nije nas kaznio koliko smo zaslužili. 3 Jer šta je snašlo vas mi također trpimo u povečanom stepenu, jer snašlo je i nas također.

80 1 I sad, moja braćo, dajem vam na znanje da kad neprijatelj je opkolio grad, anđeli Svevišnjeg behu poslani, i oni srušiše utvrđenja jakih zidova, i oni uništiše čvrste željezne uglove, koji nisu mogli biti iskopani. 2 Međutim, oni sakriše svo posuđe svetišta, da neprijatelj ne bi došao u posjed njih. 3 I kad su učinili te stvari, oni dadoše neprijatelju srušen zid, i opljačkanu kuću, i spaljen hram, i ljudi koji behu prevladani jer behu izručeni, da neprijatelj ne bi se hvalisao i rekao:' Tako silom sam smogao da ostavim pustom čak kuću Svevišnjeg u ratu. 'Vašu braću također oni svezaše i odvedoše u Babilon, i učiniše da žive tamo. 5 Ali mi smo ostavljeni ovde, malo nas. 6 Ovo je iskušenje o kojem vam pišem. 7 Jer zasigurno znam utjeha stanovnika Ziona tješi vas: toliko koliko znate da je napredovala vaša utjeha je veća nego iskušenja koja ste izdržali odilazeći od tamo.

81 1 U pogledu utjehe, čujte riječ. 2 Jer ja sam tugovao radi Siona, i molih milost od Svevišnjeg, i rekoh:

3 'Koliko dugo će ove stvari trajati za nas?

I hoče li ova zla dolaziti na nas stalno?

4 I Svemočni je učinio prema mnoštvu svojih milosti,

I Svevišnji prema veličini svoga sažaljenja,

I On otkri meni riječ, da mogu primiti utjehu,

I On pokaza mi vizije da ne bih ponovo izdržavao bol,

I On učini znanim meni tajne vremena.

I dolazak časova on pokaza mi.

82 1 Zato, moja braćo, ja napisah vam, da možete utješiti sebe zarad mnoštva vaših iskušenja. 2 Jer znate da naš Stvoritelj će sigurno osvetiti nas na našim neprijateljima, prema svemu što su oni učinili nama, također da svršetak koji Svevišnji će učiniti je veoma blizu, i Njegova milost dolazi, i svršetak Njegova suda, je nema sumnje nije daleko.

3 jer gle! Mi vidimo sad mnoštvo napretka pagana,

Iako rade bezbožno,

Ali će biti kao para.

4 I mi vidimo mnoštvo njihove moči,

Iako oni čine zlo,

Ali oni će biti napravljeni poput kapi.

5 I mi vidimo čvrstoču njihove moči

Iako se opiru Svemočnome svaki sat,

Ali će biti ubrojani kao pljuvotina.

6 I mi smatramo slavu njihove veličine,

Iako oni ne drže zakone Svevišnjega,

Već kao dim će proči.

7 I mi razmišljamo o ljepoti njihove milostivosti,

Iako oni rade sa nečisti,

No kao trava koja izumire će izblijediti.

8 i mi gledamo snagu njihove okrutnosti

Iako se oni ne sječaju kraja odtoga,

Već kao val koji prolazi oni će biti slomljeni.

9 I mi vidimo hvalisavost njihove moći,       

Iako oni niječu dobro Božije, koji ga je dao njima,

Ali oni će proći kao prolazeći oblak.

83 1 Jer Svevišnji će zasigurno požuriti svoje vreme,

I On će sigurno donijeti Svoje vrijeme

2 I On će sigurno suditi onima koji su u Njegovom svijetu,

I posjetiti će u istini sve stvari kroz sva njegova skrivena djela.

3 I On će sigurno ispitati njihove skrivene misli,

I to što je položeno u tajnoj sobi od svih članova oklopa. I učiniti će ih javnim u prisustvu svih sa prijekorom.

4 Neka niko zato od ovih sadašnjih stvari uzdiže u vaša srca, već iznad svega neka budemo u iščekivanju, jer to što je obećano nama će doči. 5 I neka ne gledamo sad na užitke pagana u sadašnjosti, već sjetimo se šta je obećano nama na kraju. 6 Jer krajevi vremena i doba i štagod je sa njima će sigurno proči zajedno. 7 Kraj, štaviše, doba će tad pokazati veliku moč njegovog vladara, kad sve stvari dođu na sud. 8 Zato vi pripremite svoja srca za ono što vjerujete, da ne dođete u okovima na oba svijeta, tako da budete odvedeni dalje zarobljeni ovdje i mučeni tamo. 9 Za ono što postoji sad ili šta je prošlo, ili što dolazi, u svim tim stvarima, niti je zlo puno zla, niti opet dobro puno dobra.

10 Jer sve zdravlje vremena se okreće u bolest.

11 I sva moč ovog vremena se okreče u slabost.

I sva sila vremena se okreče u nemoč.

12 I svaka energija mladosti se okreče u starost i kraj.

I svaka ljepota milosti ovog vremena postaje izblijedela i mržnja.

13 i svaka ponosna vlast sada postaje poniznost i sram,

14 i svaka hvala slave ovog vremena postaje sramna tišina.

I svaki uzaludan sjaj i bezobrazluk sada postaje bezglasna ruševina

15 I svaka radost i uživanje ovog vremena se okreče u crve i pokvarenost.

16 i svaka vika ponosa ovog vremena se okreće u prah i tišinu.

17 I svaki posjed bogatstva sada postaje sam Šeol.

18 i sva pljačka strasti sada se okreće u nasilnu smrt,

I svaka strast požude sad postaje sud muke.

19  I svaka se umjetnost i spretnost ovog vremena se pretvara u dokaz istine,

20 I svaka se sladost melema ovoga vremena pretvara se u sud i osudu,

21 I svaka ljubav laganja postaje pogrđena kroz istinu.

22 Budući da sve ove stvari su učinjene sad, da li iko misli da oni neće biti osvećene? Ali kraj svih stvari će doći do istine (ispunjenja).

84 Gle! Učinio sam znanim ti ove stvari dok živim, jer sam rekao ti da trebaš naučiti stvari koje su savršene, jer Svemočni je zapovjedio mi da te uputim, i ja ću staviti pred tebe neke od zapovijesti od Njegova suda pre nego umrem. 2 Sjeti se da ranije Mojsije zasigurno prizva nebesa i zemlju za svjedoke protiv tebe i reče: ''Ako pogriješiš zakon biti češ razasut, ali ako ga držiš biti češ sačuvan. 3 I druge stvari također on je uobičavao govoriti ti kad vi dvanaest plemena biste zajedno u pustinji. 4 I nakon njegove smrti ti si ih bacio dalje od sebe, zarad ovog dođe na vas ono što je predskazano. 5 I sad Mojsije je uobičavao govoriti vam prije nego što vas je snašlo, i gle! To vas je snašlo, jer ste napustili zakon. 6 Gle! Ja također kažem vam nakon što ste pretrpjeli, da ako slušate te stvari koje su vam rečene, vi čete primiti od Svemočnog štogod je dato i pripravljeno za vas. 7 Štaviše, neka ova poslanica bude za svjedočanstvo između mene i vas, da se možete sjetiti zapovijesti Svemočnoga, i da također bude meni obrana u Njegovom prisustvu koji me posla. 8 I sječajte se zakona i Ziona, i svete zemlje i vaše braće, i saveza vaših otaca , i ne zaboravite praznike i Subote. I dostavite ovu poslanicu i običaje zakona vašim sinovima nakon vas, kao što su također vaši očevi dostavili ih vama. 10 I u sva vremena učinite molbu ustrajno i molite marljivo sa čitavim srcem da Svemočni bude pomiren s vama, i da On ne uračuna mnoštvo vaših grehova, već sjetite se čestitosti vaših otaca. 11 Jer ako On ne sudi nam prema mnoštvu svoje milosti, jao svima onima koji su rođeni.

85

1 Ne znaš li da u prošlosti i u naraštajima starine naših otaca da su imali pomagače? Oni behu pravedni ljudi i sveti proroci.

2 Mi bijasmo u našoj vlastitoj zemlji pomognuti kad smo grešili, i oni posredovahu za nas sa Njim koji stvorio je nas, jer oni verovahu u njihova dela, i Svemočni je čuo njihovu molitvu i oprostio nam.

3. A sad pravedni su sakupljeni i proroci su pali u san i mi također smo otišli iz zemlje, i Zion je uzet od nas, i mi smo ništa bez Svemočnoga i Njegova zakona.

4 Ako zato mi usmjerimo i posvetimo svoja srca mi čemo primiti sve što smo izgubili, i mnogo bolje stvari nego što smo izgubili mnogo puta.

5 jer što smo izgubili će istruliti, a što ćemo primiti neće se pokvariti.

6 Također, Ja sam napisao našoj braći u Babilon da njima također svedočim ove stvari.

7 Neka sve te stvari koje Ja rekoh ranije budu uvijek pred vašim očima, jer mi smo još u duhu i moči naše slobode.

8 Svevišnji je dugo strpljiv prema nama ovde, i On je pokazao nam šta će biti, i nije sakrio od nas šta će biti na kraju.

9 prije nego sud uzme svoju cijenu, i istina ono što je njeno, pripremimo naše duše tako da imamo a ne da budemo uzeti kao posed i da se možemo nadati i ne budemo posramljeni, i daa se možemo odmoriti sa našim ocima, i da ne budemo mučeni sa našim neprijateljima.

10 jer mladost svijeta je prošla, i snaga stvorenja već je presahla, i pojava vremena je vrlo kratka jer oni su već prošli. Bokal je blizu bunara, i brod do luke, i smjer putovanja blizu grada, i život svome svršetku.

11 pripravite vaše duše, tako da kad plovite i uzniđete od broda imate odmor i ne budete osuđeni kada odete.

12 Kad Svevišnji donese sve ove stvari gde neće biti mesta za pokajanje, niti kraja vremenu ili trajanju sati, ili promjene puteva, ili mjesta za molitvu, ili puta za slanje molbe, ili da se primi znanje, ili dati ljubav. Neće biti mjesta pokajanja za dušu, niti molitve za prekršaje, niti posredovanja otaca, niti molitve proroka, niti pomoći pravednika.

13 Tamo je osuda truleži, put vatre, i put koji vodi u Gehennu (pakao)

14 Tamo je jedan zakon stvoren od jednoga. Postoji jedno doba i jedan kraj za sve koji su u njemu.

15 Tad će On spasti one kojima On može oprostiti, i u isto vrijeme uništiti one koji su uprljani grehovima.

Glava 86

1 Kada primiš ovo, moje pismo, pročitaj ga također na skupštini brižno.

2 Razmišljaj o njemu, i iznad svega ovog učini to na dane vaših praznika.

3 Drži na umu misli ovoga pisma, tako kako ja također te držim u mislima, uvijek , Dobro ti je.

Glava 87

1 I kad sam završio sve riječi ovog pisma, i napisao ga bez napora da završim, ja ga presavih, i zapečati pažljivo, i stavih na vrat orla, i odpustih ga i poslah.