ovo delo prvi deo mucenistvo objavljujem, ali deo uznesenja neradije stavljam jer nije sukladno određenim stvarima, ali ipak ću ga staviti kao celinu
Stradanje
i uznesenje Isaijino
Mučeništvo
Izaije, Poglavlja 1-5
Poglavlje
1
I
dogodilo se u dvadeset i šestoj godini vladavine Hezekioje kralja Jude da on
pozva Manasiju svoga sina. On je bio njegov jedinac.
2
I on pozva ga u prisustvu Izaije sina Amoza proroka, i u prisustvo Josaba sina
Isaije, kako bi mu predao riječi pravednosti koje je kralj osobno vidio.
3
I od večnih kazni i muka Džehenne, i od princa ovoga svijeta, i njegovih
anđela, i mjegovih vlasti i sila.
4
I riječi vjere Ljubljenoga koje on sam
je vidio u petnaestoj godini njegove vladavine tokom njegove bolesti.
5
I on preda njemu pisanu riječ koju Samnas pisar je napisao, i također one koje
Isaija,sin Amoza, mu je dao, i također prorocima, da mogu da pišu i ostave sa
njim šta on sam je vidio u kraljevoj kući u pogledu suda anđela, i uništenja
ovoga svijeta, i u pogledu odjeće svetaca i njihovog izlaska, i u pogledu
njihovog preobražaja i progona i uznesenja Voljenoga.
6
U dvadesetoj godini vladavine Hezekije, Isaija je video riječi proročanstva i
dostavio ih Josabu njegovu sinu. I dok je on Hezekija davao naredbe, Josab sin
Isaijin je stajao.
7
Isaija reče Hezekiji kralju, ali ne u prisustvu Manasije samo je rekao njemu:
’Tako živ bio Bog, i Duh koji govori u meni živi, sve ove zapovedi i ove riječi
će biti bez efekta od Manasije njegova sina, i kroz rad njegovih ruku ja ću
odstupiti od mučenja svoga tijela.
8
I Sammael Malhira će služiti Manasiji, i izvršavati sve njegove želje, i on će
postati sljedbenik Beliara radije nego mene.
9
I mnogi u Jerusalemu i u Judeji će uzrokovati napuštanje istinske vjere, i Beliar će stanovati u Manasiji, i
njegovim rukama ja ću biti prepolovljen.’
10
I kad Jezekija ću ove riječi on plaka gorko, i podra svoju odeću, i posu prahom
se po glavi i pade na lice.
11
I Isaija reče mu: ’’Savjet Sammaela protiv Manasije je izvršen, ništa vam neće
dobro doći.’’
12
I u taj dan Hezekija riješi u svome srcu da ubije Manasiju svoga sina.
13
I Isaija reče Hezekiji: ’’Jedini je učinio tvoju zamisao bez ploda, i naum
tvoga srca neće biti izvršena, jer sa ovim pozivom sam pozvan i naslijediti ću
nasljedstvo Jedinoga.’
Poglavlje
2
I
dogodilo se nakon što je Jezekija umro i Manasija postao kralj, da se on nije
sjećao zapovijedi Hezekije svoga oca, već zaboravio ih, I sammael je prebivao u
Manasiji i priljubio se čvrsto uz njega.
2
I Manasija je napustio službu Božiju od svoga oca, i služio je Satani i
njegovim anđelima i njegovim silama.
3
i on okrenu postrani kuću svoga oca, koja je bila pred licem Jezekijinim od
riječi mudrosti i od službe Bogu.
4
I Manasija skrenu srcem da služi Beliaru, anđelu bezakonitosti, koji je vladar
ovoga svijeta, je Beliar, čije ime je Mantanbuhus, i on je uživao u Jersalemu
zarad Manasije, i on učini ga jakim u odmetanju Izraela i u bezakonju koje bi rašireno širom u Jerusalemu.
5 i vračanje i magija
naraste i proricanje? i gatanje, i blud, i preljub i proganjanje pravednika od
Manasije i Belahira i Tobije Kananita, i Jovan Anatot, i od Zadoka upravnika
djela.
6
I ostatak dela, gle oni su upisani u knjigu Kraljeva Jude i Izraela.
7 I kad Isaija sin Amoza,
vidje bezakonitost koja je bila počinjena u Jerusalemu i obožavanje Satane i
njegove raspuštenosti, on se povuče iz
Jerusalema i namjesti u Betlehemu Judinom.
8 I tamo također bi mnogo
bezakonja, i povlačeći se iz Betlehema on se namjesti na planinu u pustom
mjestu.
9 I Mihej prorok, i stari
Ananija, i Joel i Habakuk, i njegov sin Josab, i mnogi od vjernih koji su
verovali u uznesenje u nebesa, povukli su se i smjestili na planini.
10 Oni behu svi obučeni sa
odečom od krzna, i oni behu svi proroci. I nisu imali ništa sa njima već behu
goli, i svi oni plakahu velikim žaljenjem zarad zastranjivanja Izraela.
11 I oni jedohu ništa osim
divljih biljaka koje su skupljali na planini, i pripremajući ih, oni su živeli
na njoj zajedno sa Isaijom prorokom. I ovi provedoše dve godine dana na
planinama i brdima.
12
I nakon ovoga, dok su bili u pustinji, tamo je bio izvesni čovek iz Samarie
zvan Belhira, od porodice Sedekije, sina Kenana, lažnog proroka, čiji stan bi u
Betlehemu. A Jezekija sin od Kanani, koji je bio brat od njegova oca, i u
danima Ahaba, kralja Izraela, bio je učitelj 400 proroka Valovih, bio je oduzet
i prokazao Miheja sina Amade proroka.
13
I on, Mihej, bi prokazan od Ahaba i
bačen u zatvor. I on je bio sa Sedekijom prorokom: oni behu sa Ahazijom sinom
Ahaba, kraljem u Samariji.
14
I Ilija prorok iz Tebona Gileadskog je prekorio Ahaziju i Samariju, i
prorokovao je u pogledu Ahazije da on treba da umre na krevetu bolestan, i da
Samaria će biti izručen u ruke Leba Nasra jer je ubio proroke Božje.
15
I kad su lažni proroci, koji behu sa Ahazijom sinom Ahaba i njihovim učiteljem
Jalerjasom na planini Joel, čuli
16
da je on brat od Sedekije – kad oni ubijediše Ahaziju kralja Aguarona i ubiše
Miheja.
Poglavlje
3
I
Belhira pozna i vidje mjesto Isajino i proroka koji behu s njim, jer on je
živeo u oblasti Betlehema i bio je sljedbenik Manasije. I on prorokova lažno u
Jerusalemu, i mnogi koji pripadaju Jerusalemu behu u zajednici s njim, a on bi
Samaritanac.
2
I dogodi se kad Alagar Zagar, kralj Asirije, je došao i zarobio, i on odvede ih
dalje u planine Medeja i rijeke Tazon.
3
Ovaj Belhira, dok je bio mlad, je pobjegao i došao u Jerusalem u danima
Jezekije kralja Jude, ali nije hodio putevima svog oca od Samarije, jer se
bojao Jezekije.
4
I on bi nađen u danima Hezekije kako govori riječi bezakonja u Jerusalemu.
5
I sluge Jezekijine optužiše ga, i on pobježe u oblast Betlehema. I oni
slijediše...
6.
I Belhira je optužio Isaiju i proroke koji behu s njim, govoreći: ’’Isaija i
oni koji su sa njim prorokuju protiv Jerusalema i protiv gradova Jude da će oni
propasti i protiv sinova Jude i Benjamina također da će otići u zarobljeništvo
i protiv tebe, O gospodaru kralju, da ti ćeš ići svezan sa kukama i željeznim
lancima.
7
Ali oni prorokuju lažno protiv Izraela i Jude.
8 I Isaija reče: ’Ja vidim
više nego Mojsije prorok.’
9 Ali Mojsije reče:
’Nijedan čovjek ne može videti Boga i ostati živ’’; a Isaija je rekao: ’Ja sam
video Boga i gle ja živim.’
10
Znaj, zato, O kralju, da on laže. I Jerusalim on također nazva Sodomom, a
prinčeve Jude i Jerusalima on je rekao da su ljudi Gomore. I on je izneo mnoge
optužbe protiv Isaije i proroka pred Manasiju.
11
Ali Beliar je živeo u srcu Manasije i u srcima prinčeva Jude i Benjamina i
eunuha i savjetnika kralja.
12
I riječi Belhire udovoljiše mu veoma, i on posla i uhvati Isaiju.
13
Jer Beliar bi veoma gnjevan protiv Isaije zarad vizija, i zarad izloženosti
kojim on izloži Sammaela, i jer kroz njega je Ljubljeni izlazio sa sedam nebesa
i bio znan, i Njegova preobrazba i Njegov silaz bi nalik na koji On treba biti
preobražen nalik na čovjeka, i progon kojim on treba biti gonjen, i mučenje
kojim narod Izraela treba da ga muče, i dolazak Njegovih dvanaest učenika, i
učenje, i da On treba prije sabata biti razapet na drvo, i da bude razapet
zajedno sa zlim ljudima, i da će biti sahranjen u grobnicu.
14
I dvanaestorica koji behu s Njim će biti napadani zarad Njega, i nadzirani od
onih koji nadzirahu grobnicu.
15
I silazak anđela Hriščanske crkve, koja je u nebesima, koju On će sazvati u
poslednjim danima.
16
I da Gavrilo anđeo Svetog Duha, i Mihail, upravitelj svetih anđela, na treći
dan će otvoriti grobnicu.
17
I Voljeni sjedeći na njihovim ramenima će ići i poslati svojih dvanaest
učenika.
18
I oni će učiti sve narode i svaki jezik uskrsnuću Ljebljenoga, i oni koji
veruju u Njegov krst će biti spašeni, i u Njegovom uznesenju u sedmo nebo
odakle je došao.
19
I da mnogi koji veruju u Njega će govoriti kroz Sveti Duh
20 I mnogi znakovi i čuda
će biti donešeni u te dane.
21 I poslije, u
predvečerje Njegova dolaska, Njegovi učenici će napustiti učenje Dvanaestorice
Apostola, i njihovu vjeru, i njihovu ljubav i čistotu.
22 I biti će mnogo svađa u
predvečerje Njegova dolaska.
23 I u tim danima mnogi će
voljeti službu, iako lišeni mudrosti.
24 I biti će mnogo
nezakonitih starješina, i pastira koji krivo rade sopstvenim ovcama, i oni će
opustošiti ih jer nemaju svoje svete
pastire.
25 I mnogi će promeniti
čast odeće svetaca za odeću pohotnosti, i biti će mnogo uvažavanja lica u tim
danima i ljubitelja časti ovoga svijeta.
26 i biti će mnogo
ogovaranja i hvalisavosti (zaludne slave) na dolazak Gospodinov, i Sveti Duh će
se povuči od mnogih.
27 I neće biti u tim
danima mnogi proroci, niti oni koji pričaju povjerljive riječi, osim pokojeg
ovamo i tamo u različitim mjestima.
28 Zarad duha grijeha i
bluda i zaludne slave i pohotnosti, koja će biti u tima, koji će biti zvani
sluge Jedinoga i u onima koji će primiti Jedinog.
29 I biti će mnogo mržnje
u pastirima i starješinama jedni prema drugom.
30 Jer biti će velike
zavisti u poslednjim danima, jer svaki će govoriti šta zadovoljava njegove
sopstvene oči.
31 I učiniće bez efekta
proročanstvo proroka koji behu prije mene, i ove moje vizije također će učiniti
bez efekta, u smislu da govore po podsticajima njihovih sopstvenih srca.
Poglavlje
4
I
sad Hezekija i Josab moj sine, to su dani svršetka svijeta.
2
Nakon što je završeno, Beliar veliki vladar, kralj ovoga svijeta, će sići, koji
je vladao njime od kad je došao u život; da, on će sići sa svog nebeskog svoda
u obliku čovjeka, bezbožnog kralja, ubica svoje majke, koji sam je kralj.
3
On će progoniti sjetvu koju Dvanaestorica Apostola od Ljubljenog su posijali.
Od dvanaestorice jedan će biti izručen u njegove ruke.
4
Ovaj vladar u obliku kralja će doći i doći će sa njim sve snage ovoga svijeta,
i oni će slušati njega i sve što on želi.
5
I na njegovu riječ sunce će ustati noću i on će učiniti mjesec da se pojavi u
šestomu času.
6
I sve šta je on želio on će učiniti u svijetu, on će učiniti i pričati kao
Ljubljeni i reči će: ’Ja sam Bog i pre mene nijednog nije bilo.’’
7
I svi ljudi u svijetu će verovati u njega.
8
I oni će žrtvovati njemu i oni će mu služiti govoreći: ’’Ovo je Bog i pored njega
nema drugog.’’
9
I oni velikog broja onih koji budu udruženi zajedno kako bi primili
Ljubljenoga, on će okrenuti za sobom.
10
I biti će mnogo njegovih čuda u svakom gradu i oblasti.
11
I on će postaviti svoju sliku pred njega u svakom gradu.
12
I će odnijeti tri godine i sedam mjeseci i dvadeset sedam dana.
13
I mnogi vjernici i sveci kad vide Njega komu su se nadali, koji je bio razapet,
Isus Gospodin Krist, nakon toga Ja, Isaija, sam vidio Njega koji je bio razapet
i uzašao i one koji behu verujući u Njega – od tih nekoliko u tim danima će
ostati kao Njegove sluge, dok oni bježe od pustinje do pustinje, čekajući
dolazak Ljubljenoga.
14
I nakon hiljadu tri stotine i trideset i dva dana Gospod će doći sa svojim
anđelima i sa vojskom svetih sa sedmog neba sa slavom sedmoga neba i on će
povuči Beliara i Gehennu i njegove vojske.
15.
I On će dati odmora dobrima koje On će naći u tijelu u ovom svijetu, i sunce će
se posramiti.
16
I svi koji zarad svoje vjere u Njega su mrzili Beliara i njegove kraljeve. Ali
sveti će doći sa Gospodom u odeći koja je pripravljena na visini u sedmom nebu,
sa Gospodom oni će doći, čiji duh je obučen, oni će sići i biti u svijetu, i On
će ojačati one, koji su našli se u telu, zajedno sa svetima, u odeći svetaca, i
Gospodin će vodite one koji su se čuvali u ovome svijetu.
17
I potom oni će okrenuti sebe uvis u svojoj odeći, i njihovo telo će ostati u
svijetu.
18
Tad glas Ljubljenoga će u gnjevu prekoriti stvari nebesa i stvari zemlje i
planine i brda i gradove i pustinje i šume i anđela sunca i onog od mjeseca, i
sve stvari gde Beliar je pokazivao sebe i delovao otvoreno u ovome svijetu, i
biti će uskrsnuće i sud usred njih tih dana, i Ljubljeni će načiniti vatru da
ide od Njega, i ona će progutati sve bezbožne, i oni će biti kao da nikad nisu
bili stvoreni.
19
I ostatak riječi vizije je napisan u viziji iz Babilona.
20
I ostatak vizije u pogledu Gospoda, gle, napisana je u tri poredbe prema
riječima koje su napisane u knjigu koju sam javno prorokovao.
21.
I silazak Ljubljenoga u Šeol (Pakao), evo, napisan je u dijelu, gdje Gospod
kaže: ’’Evo moj Sin će razumeti.’’I sve ove stvari, evo napisane su u Psalmima
i poredbama Davidovim, sina Jesejevog, i u Poslovicama Solomonovim njegovog
sina, i u riječima Korah, i Etana Izraelita, i u riječima Asafa, i u ostalim
Psalmima koje anđeo Duha nadahnu.
22.
Imenom u onome što nije imenom napisano, i u riječima moga oca Amosa, i Hosea
proroka, i Miheja i Joela i Nahuma i Jone i Obadije i Habakuka i Hagaja i
Malahije, i u riječima Josifa Pravednog i u riječima Daniela.
Poglavlje
5
Zarad
ovih vizija, stoga, Beliar bi ljut na Isaiju, i on je stanovao u srcu Manasije
i on prereza ga nadvoje sa drvenom pilom.
2
I kad je Izaija bio prerezan nadvoje, Belhira stade,optužujući ga, i svi lažni
proroci ustaše, smejući se i radujući zarad Isaije.
3
I Belhira, sa pomoću Mehembehusa, stade pred Isaiju, smejući se podrugljivo;
4
I Belhira reče Izaiji: ’’Reci, ’’Ja sam lagao sve što sam govorio, i tako
putevi Manasije su dobri i ispravni.
5
I putevi Belhire i njegovih pridruženih su dobri.
6
I ovo on reče njemu kad poče biti rezan na dvoje.
7
Ali Isaija je bio upijen u viziju Gospodnju, i iako njegove oči behu otvorene,
on ih nije vidio.
8
I Belhira reče ovako Isaiji: ’’Reci šta kažem ti i ja ću okrenuti njihova srca,
i ja ću natjerati Manasiju i prinčeve Jude i ljude i sav Jerusalim da poštuju
te.
9
I Isaija odgovori i reče: ’’Koliko imam da kažem je: Proklet i optužen da si ti
i sva njihova sila i sva tvoja kuća.
10
Jer ti ne možeš uzeti od mene išta osim kože moga tijela.’’
11
I oni uhvatiše ga i posjekoše Isaiju, sina Amoza, sa drvenom pilom.
12
I Manasija i Belhira i lažni proroci i prinčevi i ljudi svi stajaše gledajući.
13
I prorocima koji behu s njim on reče prije nego je posječen nadvoje: ’’Idite u
oblast Tira i Sidona; jer za mene samo je Bog uzmiješao čašu.’’
14
I kad Isaija bi prerezan , on nije plakao niti tugovao, već njegove usne
govoraše Svetim Duhom dok nije bio posečen na dvoje.
15
To, Beliar učini Izaiji kroz Belhiru i Manasiju, jer Sammael bi veoma gnjevan
na Isaiju od dana Hezekije, kralja Jude, zarad stvari koje je vidio u pogledu
Ljubljenoga.
16
I zarad uništenja Sammaela, koje je vidio kroz Gospoda, dok Hezekija njegov
otac je bio još kralj. I on učini prema volji Satane.
Uznesenje
Isaijino, poglavlja 6-11
Poglavlje
6
Vizija
koju je Isaija sin Amoza vidio>
U
dvadesetoj godini upravljanja Jezekija, kralja Jude, dođe Isaija sin Amoza i
Josab sin Isaije do Jezekije u Jerusalem iz Galgale.
2
I ušavši on sjede na kauč kralja, i oni donesoše mu stolicu, ali nije htio
sjediti na njoj.
3
I kad Isaija poče govoriti riječi vjere i istine kralju Jezekiji, svi prinčevi
Izraela behu sjedili i evnusi i savjetnici kralja. I bi tamo četrdeset proroka
i sinova proročkih, došli su iz sela i iz planina i dolina kad su čuli da
Isaija dolazi iz Galgale ka Hezekiji.
4
I došli su da ga pozdrave i da čuju njegove riječi.
5
I da bi stavio svoje ruke na njih, da bi oni mogli prorokovati i da on čuje
njihova proroštva, i oni behu svi pred Isaijom.
6
I kad je Isaija govorio Jezekiji riječi istine i vjere, oni su svi čuli vrata
koje neko otvori i glas Svetoga Duha.
7
I kralj pozva sve proroke i sve ljude koji behu tu, i oni dođoše, i Mihej i
stari Ananija i Joel i Josab sjedoše na desno njega i na lijevo.
8
I dogodilo se kad su čuli glas Svetoga Duha, oni su svi molili na svojim
koljenima, i veličali Boga istine, Svevišnjeg koji je u gornjem svijetu i koji
sjedi na Visini Svetoga i koji počiva među njegovim Svetima.
9
I oni dadoše slavu Njemu koji je na taj način otkrio vrata u nezemaljskom
svijetu , darovao čovjeku.
10
I dok je on govorio u Svetome Duhu u prisustvu svih, on posta tih i njegove
misli su otišle od njega i on nije video ljude koji su stajali pred njim.
11
Premda su njegove oči bile otvorene. Njegove usne behu nijeme i misli njegova
tijela behu uzete od njega.
12
Ali dah njegov bi u njemu, dok je video viziju.
13
I anđeo koji je bio poslat da ga učini da vidi nije bio u ovom svodu nebeskom,
niti je on bio od anđela slave ovoga svijeta, već je došao sa sedmog neba.
14
I ljudi koji su stajali blizu nisu mislili, ali krug proroka je, da sveti
Isaija je bio uznesen.
15
I vizija koju je sveti Isaija vidio nije bila od ovoga svijeta već od svijeta
koji je skriven od tijela.
16
I nakon što je Isaija vidio ovu viziju, on ispriča je Hezekiji, i Josabu
njegovu sinu i ostalim prorocima koji su došli.
17
Ali vođe i eunusi i ljudi nisu čuli, već jedino Samna pisar, i Ijakim, i Asaf
zapisničar, jer oni behu vršioci pravednosti, i ugodni miris Duha je bio na
njima. Ali ljudi nisu čuli, za Miheja i Josaba njegova sina on učini da idu
napred, kad mudrost ovoga svijeta bude uzeta od njega i on postane kao mrtav.
Poglavlje
7
I
viziju koju je Isaija vidio, on reče Jezekiji i Josabu njegovu sinu i Miheju i
ostalim prorocima, i reče:
2
Ovoga trena,kad sam prorokovao prema riječima koje ste čuli, vidio sam slavnoga
anđela ne kao u slavi anđela koje sam uobičavao da vidim, već imajući takvu
slavu i položaj koji ne mogu opisati slavu anđela.
3
I uhvativši me za ruku podiže me na visoko, i ja rekoh mu: ’’Tko si ti, i kako
se zoveš, i kuda me podižeš u visinu? Jer snaga mi je data da govorim s njim.’’
4
I on reče mi: ’’ Kad sam podigao tebe u visinu kroz mnoge stepene učinio sam da
vidiš viziju, zarad koje sam poslan, da razumeš ko sam: ali moje ime ti ne
znaš.
5
jer ti češ se vratiti u svoje tijelo, ali kuda ja dižem te visoko, vidjeti češ,
jer zarad ove svrhe sam poslat.’’
6
I ja se radovah jer on razavaraše se pristojno sa mnom.
7
I on mi reče: ’’Jesi li se radovao jer sam govorio lijepo sa tobom?’’ I on
reče: ’’I ti češ vidjeti kako više će pričati lijepo sa tobom i mirno.’’
8
I Njegov Otac koji je veći ti češ vidjeti, jer zarad ovog ja bih poslan sa
sedmog neba kako bih objasnio ove stvari tebi.’’
9
I on se podiže u nebesa, Ja i on, i tamo videh Sammaela i njegove snage, i tamo
bi velika borba i anđeli Satanini behu zavidni jedan drugom.
10
I kako gore tako i na zemlji, jer kao što je gore na nebu tako je i na zemlji.
11
I ja rekoh anđelu koji bi sa mnom: ’’Šta je ovaj rat, čemu ova zavist?’’
12
I on mi reče: ’’Tako je bilo od kad je svijet stvoren do sad, a ovaj rat će
nastaviti dok On, koga češ vidjeti ne dođe i uništi ga.’’
13
i potom on učini me da uznesem ono što je iznad nebeskog svoda, koje je prvo
nebo.
14
i tamo videh tron nasred, i na desno i na levo od njega behu anđeli
15
i anđeli na levo behu ne kao anđeli koji stoje na desno, već oni koji behu
desno imahu veću slavu, i oni svi hvališe sa jednoglasno, i bi prijestolje u sredini,
i oni koji su odlazili davahu hvalu za njima, ali njihov glas nije bio kao glas
onih na desno, niti njihova hvala kao hvala od tih.
16
I ja pitah anđela koji me vodio, i Ja rekoh mu: ’’Komu je ova hvala data?’’
17
I on reče mi: ’’poslana je slava Njemu koji sjedi na sedmom nebu, onomu koji
počiva u svetomu svijetu, i Njegovom Ljubljenom, odakle sam ja poslan tebi.
Tamo je poslano.
18
I opet, on učini me da uzađem na drugo nebo, sad visina tog neba je ista kao od
neba do zemlje i do svoda.
19
I videh tamo je prvo nebo, anđeli na desno i na levo, i prijestolje u sredini,
i slava anđela u drugom nebu, on koji sjedi na tronu u drugom nebu bi slavniji
nego svi ostali.
20
I bi velika slava u drugom nebu, i slava nije bila kao slava onih koji behu na
prvom nebu.
21
I ja padoh na lice moleći ga, ali on anđeo koji me vodio nije mi dozvolio, već
reče mi: ’’Ne moli se niti prijestolju niti anđelu koji pripada do šestog neba
– jer zarad ovog ja bih poslan da te vodim do kažem to sedmog neba.
22
jer iznad svih nebesa i njihovi anđeli su tvoj tron postavili, i tvoju odeću i
tvoju krunu koju češ videti.’’
23
I ja se radovah sa velikom radošću, i oni koji voliše Svevišnjeg i Njegovog
Ljubljenog će potom uznijeti se tamo sa anđelom Svetoga Duha.
24
I on podiže me na treće nebo, i na isti način ja videh one na desno i na levo,
i bi prijestolje tamo nasred, ali spomen ovoga svijeta tamo se ne čuje.
25
I rekoh anđelu koji bi sa mnom, zarad slave moje pojave sam prošao preobrazbu
kako sam išao uznosio se svakim nebom zauzvrat: ’’Ništa od uzaludnosti tog
svijeta ovde nema mesta.’’
26
I on odgovori mi, i reče mi: ’’Ništa nije imenovano zarad njegove slabosti, i
ništa nije sakriveno tamo šta je učinjeno.’’
27
I ja htedoh znati kako je znano, i on odgovori mi govoreći: ’’Kad sam podigao
tebe na sedmo nebo odakle sam poslan, onomu što je iznad tebe, tad češ znati da
nema ništa sakriveno od prijestolja i onih koji stanuju u nebesima i od anđela.
I hvala kojom oni slave i veličaju Njega koji sjedi na prijestolju je velika, i
slava anđela na desnoj strani i na levoj je preko one nebesa koja su ispod
njih.
28
I on opet podiže me na četvrto nebo, a visina od trećeg do četvrtog neba bi
veća nego od zemlje do nebeskog svoda.
29
I opet ja vidjeh one koji behu na desno i one koji behu na lijevo, i njega koji
sjedi na prijestolju koje je u sredini, i tamo također oni behu slavu davali.
30
I hvala i slava anđela na desno bi veća od onih na lijevo.
31
I slava njega koji sjedi na tronu bi veća nego od anđela koji behu na desno, i
njihova slava bi iznad onih koji behu ispod.
32
I on podiže me na peto nebo.
33
I opet ja videh one na desno i one na levo, i njega koji sjedi na prijestolju
imao je veću slavu od onih na četvrtom nebu.
34
I slava onih na desno bi veća nego onih koji behu levo, od trećeg do četvrtog
neba.
35
I slava njega koji bi na prijestolju bi veća nego anđela na desnoj strani.
36
I njihova slava bi veća nego onih na četvrtom nebu.
37
I ja slavih Njega, koji je bez imena i Jedini rođeni koji živi u nebesima, čije
ime nije poznato nijednomu tijelu, koji je dao toliku slavu na nekoliko nebesa,
i koji čini velikom slavu anđela, i savršenijom Njegovu slavu koji sjedi na
prijestolju.
Poglavlje
8
I
opet on podiže me u vazduh na šesto nebo, i videh takvu slavu kakvu nisam vidio
u pet nebesa.
2
Video sam anđele koji poseduju veliku slavu.
3
I slava tamo bi sveta i čudesna.
4
i ja rekoh anđelu koji me vodio: ’’Šta je ovo što vidim, moj Gospode?’’
5
I on reče: ’’Ja nisam tvoj gospodar, već tvoj drug sluga.’’
6
i opet ja pitah ga, i rekoh mu: ’’Nisu li ovo anđeoske sluge na lijevo?’’
7
I on reče: ’’Od šestog neba nema više anđela koji su levo, niti prijestolja na
sredini, već su usmjereni moči sedmog neba, gde živi Onaj koji nije imenovan i
Izabrani, čije ime nije dato da se zna, i nitko od nebeskih ne može znati
Njegovo ime.
8
Jer On je sam čiji glas sva nebesa i prijestolja odgovaraju. Ja sam stoga ovlašten i poslan da podignem te
ovde da možeš vidjeti ovu slavu.
9
I da možeš vidjeti da Gospodara svih ovih nebesa i ova prijestolja.
10
Prolaženje postepene preobrazbe dok On promjeni tvoj izgled i oblik.
11
I zaista kažem ti, Izaija, nijedan čovek se ne vraća u telo tog svijeta je
uspeo se i vidio što ti vidiš i primio što si ti primio i što si vidio.
12
Jer je dopušteno tebi u udjelu Gospodnjem da dođeš ovamo. I od tamo dolazi moč
šestog neba i vazduha.’’
13
I ja veličah Gospoda sa slavom, u tom da kroz Njegov udio sam došao ovamo.
14
I on reče: ’’Čuj, nadalje, zato, ovo od svoga pratitelja sluge: kad od tijela
voljom Božjom ti uspeš se ovamo, tad ćeš primiti odeću koju vidiš, i tako drugu
brojnu odeću koja je tamo koju češ videti.
15
I tad češ ti postati jednak anđelima sedmoga neba.
16
I on podiže me u šesto nebo, i tamo nije bilo anđela na lijevo, niti
prijestolja nasred, već sve imalo je jedan izgled i moč njihove hvale bi
jednaka.
17
I moč bi data meni također, i ja isto hvalih zajedno sa njima i taj anđeo
također, i naša hvala bi kao njihova.
18
I tu oni imenovaše prvobitnog Oca i Njegovog Ljubljenog, Hrista, i Sveti Duh,
sve sa jednim glasom.
19
I njihov glas nije bio kao glas anđela petoga neba.
20
Niti kao njihov razgovor, već glas bi različit tamo, i bi mnogo svijetla tamo.
21
I tad, kad bih u šestom nebu, mislio sam o svjetlu koje sam vidio u pet nebesa
da je bila tama.
22
I ja radovah se i slavih Njega koji je dao takvu svjetlost na one koji čekaju
Njegovo obećanje.
23
I ja molih anđela koji me vodio da ja ne trebam se vratiti u tjelesni svijet.
24.
Ja kažem ti zaista, Jezekija i Josab moj sin i Mihej, da ovde ima mnogo tame.
25
I anđeo koji me vodio otkri šta sam mislio i reče: ’’Ako u ovomu svijetlu ti se
raduješ, koliko više češ se radovati, kad na sedmom nebu vidiš svjetlo gde je
Gospodin i Njegov Ljubljeni, gde sam poslan, koji će se zvati Sin u ovom
svijetu.
26
Još nije bilo obznanjeno da će on biti u pokvarenom svijetu i odeća, i
prijestolja, i krune koje su položene za pravedne, za one koji veruju u Gospoda
koji će sići u tvom obliku. Jer svetlost koja je tamo je velika i čudesna.
27
I u pogledu tvoga nepovratka u tvoje tijelo , tvoji dani nisu još ispunjeni za
dolazak ovdje.’’
28
I kad ja čuh to bih zabrinut, i on reče: ’’Ne brini.’’
Poglavlje
9
I
on uze me u vazduh sedmog neba, i ja čuh glas koji govori: ’’Koliko dugo će
uzaći koji živi u tijelu?’’ I ja se pobojah i drhtah.
2
I kad drhtah, gle, čuh odtamo drugi glas bi poslan, i reče: ’’Dozvoljeno je
svetom Isaiji da uzađe se ovamo, jer ovde je njegova odeća.’’
3
I ja pitah anđela koji je bio sa mnom i rekoh: ’’Tko je taj koji mi zabranjuje
i onaj koji mi dozvoljava da uzađem?
4
I on reče mi: ’’Onaj koji zabranjuje tebi, je onaj koji je iznad davanja slave
šestog neba.
5
A onaj koji ti dozvoljava, to je tvoj Gospod Bog, Gospodin Hrist, koji će biti
zvan ’’Isus’’ u svijetu, ali Njegovo ime ti ne možeš čuti dok ne uzađeš iz
tijela.’’
6
I on me podigao u sedmo nebo, i ja videh tamo čudesno svetlo i anđele
bezbrojne.
7
I tamo videh sve pravedne od vremena Adama na ovamo.
8
I tamo videh svetog Abela i sve pravedne.
9
I tamo videh Enoha i sve koji behu s njim, skinuti od odeće tela, i videh ih u
njihoj odeći u gornjem svetu, i oni behu kao anđeli, stajavši tamo u velikoj
slavi.
10
Ali oni nisu sedili na svojim prijestoljima, niti su njihove krune slave bile
na njima.
11
I pitah anđela koji je bio sa mnom: ’’Kako to da su oni primili odeću, ali
nemaju prijestolja i krune?’’
12
I on reče mi: ’’Krune i prijestolja slave oni ne primaju, dok Ljubljeni ne siđe
u obliku u kome češ videti da silazi, u svijet u poslednjim danima Gospoda,
koji će biti zvan Krist.
13
Međutim oni vide i znaju čija će biti prijestolja, a čije krune kad On siđe i
bude u vašem obliku, i oni će misliti da On je tijelo i da je čovjek.
14
I bog toga svijeta će raširiti svoju ruku protiv Sina, i oni će raspeti ga na
drvo, i ubiti ga neznajući tko je On.
15
I tako Njegov silazak, vi ćete vidjeti, biti će sakriven čak sa nebesa, tako da
neće biti znano ko je On.
16
I kad se otme anđelu smrti, On će uzaći u treči dan, i ostati će u tom svijetu
pet stotina i četrdeset i pet dana.
17
I tad mnogi od pravednika će uzaći sa Njim, čiji duhovi nisu primili njihovu
odeću dok Gospod Hrist uznese se i oni će uznijeti se sa Njim.
18
Tad uistinu oni će primiti njihovu odeću i prijestolja i krune, kad On uzađe u
sedmo nebo.’’
19
I ja rekoh njemu ono što sam pitao ga u trečom nebu
20
Pokaži mi kako sve što je napravljeno u tom svijetu je ovdje poznato.’’
21
I dok sam ja još razgovarao sa njim, gle jedan od anđela koji su stajali blizu,
slavniji od slave tog anđela, koji me podigao od svijeta.
22
Pokaza mi knjigu, ali ne kao knjigu ovoga svijeta, i on otvori je, i knjiga bi
napisana, ali ne kao knjiga ovoga svijeta. I on dade je meni i ja pročitah i
gle! Djela sinova Izraelovih behu napisana unutar, i djela onih koje ne znam,
moj sin Josab.
23
I ja rekoh: ’’Uistinu, nema ništa sakriveno u sedmom nebu, što je učinjeno u
ovome svijetu.’’
24
I ja videh tamo mnogu odeću položenu, i mnoga prijestolja i mnoge krune.
25
I ja rekoh anđelu: ’’Čija je to odeća i prijestolja i krune’’
26
I on reče mi: ’’Ovu odeću mnogi od tog svijeta će primiti, verujući u riječi
Onoga koji će biti imenovan kako ti rekoh, i oni će čuvati te stvari, i
verovati u njih, i verovati u Njegov krst, za njih je ta pripremljena.’’
27
I videh izvesnog Jednoga kako stoji, čija slava prelazila je sve, i Njegova
slava bi velika i čudesna.
28
I nakon što sam ga video, svi pravedni koje sam video i također anđeli koje sam
video da dolaze Njemu. I Adam i Abel i Set i svi pravedni prvi se privukoše
blizu i moliše Njega, i oni slaviše Njega jednoglasno, i ja sam također dadoh
slavu sa njima, i moje davanje slave bi kao njihovo.
29
I tad svi anđeli se privukoše blizu i moliše i davaše slavu.
30
I ja bih opet preobražen i postah kao anđeo.
31
I potom anđeo koji me vodio reče mi: ’’Pokloni se Ovomu Jednomu,’’ i ja
poklonih se i hvalih.
32
I anđeo reče mi: ’’Ovo je Gospod dostojan slave koga si vidio.’’
33
I dok je on još govorio, ja videh drugog Slavnoga koji bi kao On, i pravednici
privukoše se i pokloniše se i slaviše, i ja hvalih zajedno sa njima. Ali moja
slava nije bila promenjena u skladu sa njihovim izgledom.
34
I potom anđeli se privukoše i obožavaše Njega.
35
I ja videh Gospoda i drugog anđela, koji je bio stajao.
36
I drugog koga videh na levo od mog Gospoda. I ja pitah: ’’Tko je ovo?’’ i on mi
reče:’’Pokloni se Njemu, jer On je anđeo Svetoga Duha, koji govori u tebi i
ostatku pravednih.’’
37
I videh veliku slavu, oči moga duha behu otvorene, i nisam mogao gledati, niti
je anđel mogao koji je sa mnom, niti anđeli koje sam vidio da klanjaju se mom
Gospodu.
38
Ali videh pravedne kako drže sa velikom snagom slavu tog Jednoga.
39
I moj Gospod se približi k meni i anđeo Duha i On reče: ’’ Vidi kako je dato
tebi da vidiš Boga, i zarad tebe moč je data anđelu koji je sa tobom.’’
40
I ja videh kako moj Gospod i anđeo Duha se mole, i oni oboje slaviše Boga.
41
I potom svi pravedni priđoše i klanjaše se.
42
I anđeli priđoše i pokloniše se i svi anđeli hvališe.
Poglavlje
10
I
potom ja čuh glasove davanja hvale, koje sam čuo u svakom od šest nebesa, uzilazeći
i čuvši tamo:
2
I sve su bile poslane Slavnomu Jedinomu čiju slavu nisam mogao izdržati.
3
I ja sam sam čuo i davao hvalu koja je data Njemu.
4
I Gospod i anđeo Duha behu držali sve i slušali sve.
5
I svi hvalospjevi koju su poslati od šest nebesa nisu samo se čuli, već i
videli.
6
i čuh anđela koji me vodio i on reče: ’’Ovo je Najuzvišeniji od uzvišenih,
stanuje u svetomu svijetu, i počiva u svojoj svetinji, koji će biti zvan Sveti
Duh kroz usta pravednika Oca Gospoda.’’
7
I ja čuh glas Svevišnjeg, Oca od moga Gospoda, kako govori mom Gospodu Hristu
koji će biti zvan Isus:
8
’’Idi napred i siđi kroz sva nebesa, i sići češ do svoda tog svijeta do anđela
u Šeolu češ sići, ali do Haguela nečeš ići-
9
I ti češ postati nalik na one u petom nebu.
10
I biti češ pažljiv kao oblik anđela svoda i anđela koji su u Šeolu.
11
i nitko od anđela toga svijeta neće
znati da Ti si sa Mnom od sedam nebesa i njihovih anđela.
12
i oni neće znati da Ti si sa Mnom, dok jakim glasom Ja pozovem te u nebesa, i
njihovi anđeli i njihova svjetla, čak do šestog neba, kako bi ti sudio i
uništio prinčeve i anđele i bogove toga svijeta, i svijet koji je upravljan
njima.
13
Jer oni su zanijekali Me i rekoše: ’’Mi smo sami i nema nikoga osim nas.’’
14
I potom od anđela smrti Ti češ uzaći na Tvoje mesto. I Ti nečeš biti preobražen
u svakom nebu, već u slavi Ti ćeš uzači i sjesti uz Moju desnu ruku.
15 I stoga prinčevi i moči toga svijeta će
te obožavati.’’
16 Ove zapovesti Ja sam čuo Velikom Slavom
dajući mojemu Gospodu.
17 I tako Ja vidjeh moga Gospoda kako ide
napred od sedmoga neba na šesto nebo.
18 I anđel koji me vodio od ovoga svijeta
koji je bio sa mnom reče mi: ’’Razumi, Isaija, i vidi prelaz i silaz Gospoda će
se pojaviti.
19 I ja vidjeh, i kad anđeli videše Njega,
potom oni u šestom nebu slaviše i pjevaše Njemu; jer On nije bio prošao izgled anđela tamo, i oni hvališe Njega i ja
također hvalih s njima.
20 I vidjeh kad On siđe u peto nebo, da u
petom nebu On učini sebe kao oblik anđela, i ja nisam hvalio Njega niti molio
mu se, jer Njegov oblik bi kao njihov.
21 i kad je On sišao u četvrto nebo, i
učinio sebe u obliku anđela tamo.
22 I kad oni vidješe ga, oni nisu hvalili
ili pjevali mu, jer Njegov oblik je bio kao njihov.
23 I opet ja vidjeh kad je On sišao u
treće nebo, i On učini sebe kao u obliku anđela na trećem nebu.
24 I oni koji su držali vrata trećeg neba
zahtijevali su ključnu riječ, i Gospod dade je njima kako ne bi bio prepoznat.
I kad ga oni vidješe, oni nisu slavili ili pjevali mu, jer Njegov oblik bio je
kao njihov.
25 i opet ja videh kad On siđe u drugo
nebo, i opet On dade ključnu riječ tamo, oni koji su čuvali vrata nastavili su
tražiti i Gospod dade.
26 I ja videh kad On učini sebe kao u
obliku anđela drugog neba, i oni vidješe Njega i nisu ga hvalili, jer Njegov
oblik je bio kao njihov.
27 I opet ja videh kad on siđe u prvo
nebo, i tamo također On dade ključnu riječ onima koji su čuvali vrata, i On
očini sebe kao u obliku anđela koji behu na levo toga prijestolja, i oni niti
hvališe niti pjevahu Njemu, jer Njegov oblik bio je kao njihov.
28 A za mene niko nije pitao za anđela
koji me vodio.
29 I opet On siđe na svod gde živi vladar
ovoga svijeta, i On dade mu ključnu riječ onima na levo, i Njegov oblik bi kao
njihov, i oni nisu hvalili Njega, već su
zavidjeli jedni drugima i borili se, jer ovde je moč zla i zavisti oko sitnica.
30 I ja videh kad On siđe i učini sebe kao
anđeli vazduha, i on bi kao oni.
31 I On nije dao ključnu riječ, jer jedan
je otimao i činio nasilje drugomu.
Poglavlje 11
Nakon ovog Ja videh, i anđeo koji je
govorio sa mnom, koji me vodio, reče mi: ’’Razumi, Isaija sine Amozov, zarad
ovog sam poslan od Boga.’’
2 i Ja uistinu videh ženu iz porodice
Davida proroka, imenom Marija, i Devicu, i ona bi vjenčana sa čovekom zvanim
Josif, drvodjelja, i on bi od potomstva i porodice pravednog Davida od
Betlehema Jude.
3 i on dođe na svoj udio. I kad ona bi
vjenčana, nađena bi sa detetom, i Josif drvodjelja bi želio da je otpusti od
sebe.
4 Ali anđeo Duha pojavi se u ovome
svijetu, i nakon što Josif nije je otpustio, već zadržao Mariju i nije otkrio
ovu stvar nikomu.
5 I on nije prilazio Mariji, već ju je
držao kao svetu devicu, iako sa detetom.
6 I on nije živeo sa njom dva meseca.
7 I nakon dva mjeseca dana dok Josif je
bio u kući, i Marija njegova žena, već oboje sami.
8 Dogodilo se da kad su bili sami Marija
pravo pogleda očima i vidje malu bebu i bi zatečena.
9 I nakon što je bila začuđena, njena
utroba bi nađena kao prije nego što je začela.
10 I kad njen muž Josif reče njoj: ’’Šta
te zapanjilo?’’ njegove oči behu otvorene i on vidje dete i proslavi Boga, jer
k njemu Bog je došao.
11 i glas dođe njima: ’’Ne reci ovu viziju
nikom.’’
12 I priča u pogledu deteta se proširi
Betlehemom.
13 Neki rekoše: ’’Djeva Marija je rodila
dijete, pre nego što je vjenčana dva mjeseca.’’
14 A mnogi rekoše: ’’Ona nije rodila
dijete, niti je babica išla njoj, niti smo čuli plač bolova.’’ I oni behu svi
slijepi poštujući Nju i oni svi su znali u pogledu Njega, iako nisu znali
odakle On je.
15 I oni uzeše Njega, i odoše i Nazaret
Galilejski.
16 I ja videh, O Hezekija i Josab moj
sine, i ja objavljujem drugim prorocima također koji stoje, da ovo je izbjeglo
sva nebesa i sve prinčeve i bogove ovoga svijeta.
17 I ja videh: U Nazaretu on je sisao
grudi kao beba i uobičavao je da On ne bude prepoznat.
18 I kad je odrastao on je činio velike
znake i čuda u zemlji Izrael i u Jerusalimu.
19 I nakon ovog neprijatelji zavidješe
Njemu i podigoše narod Izraela protiv Njega, ne znajući tko je, i oni sui ga
izručili kralju, i razapeli ga, i On je sišao anđelu Šeola.
20 U Jerusalemu uistinu Ja sam On bio
razapet na drvo.
21 I tako nakon trećeg dana ustao ponovo i
ostatak dana.
22 I anđeo koji me vodio reče: ’’Razumi
Isaija’’, i ja videh kad On posla dvanaest apostola i uznese se.
23 I ja videh ga, i On bi kao u svodu, ali
On nije promenio sebe u njihov oblik, i svi anđeli svoda i đavoli vidješe ga i
oni pokloniše se.
24 I bilo je mnogo tuge tamo, dok rekoše:
’’Kako je naš Gospod sišao usred nas, a mi
ne osjetismo slavu koja je bila na Njemu, koju mi vidimo je bila na
Njemu od šestog neba.’’
25 I on uzađe na drugo nebo, i nije se
pretvorio, a svi anđeli koji behu desno i levo i prijestolje nasred.
26 Oboje mu se pokloniše i hvališe ga i
rekoše: ’’Kako je naš Gospod izbjegao nas dok je silazio, a mi nismo vidjeli?’’
27 I na isti način On uzađe na treće nebo,
i oni hvališe i rekoše na isti način.
28 I u četvrtom nebu i u petom također oni
rekoše tačno na isti način.
29 Ali tamo bi jedna slava, i od nje On
nije promenio sebe.
30. I ja videh kad On uzađe u šesto nebo,
i oni pokloniše se i veličaše ga.
31 Ali u svim nebesima slava je rasla.
32 I ja videh kako On uzađe u sedmo nebo,
i svi pravednici i svi anđeli hvališe ga. I tad ja ga videh kako sjedi desno od
Velike Slave čiju slavu rekoh ne mogu izdržati.
33 I isto anđeo Svetog Duha ja videh sjedi
na levoj strani ruke.
34 I anđeo reče mi: ’’Isaija, sin Amoza,
dovoljno je za tebe; ...jer ti si video šta nijedno dijete od tijela nije
vidjelo.
35 I ti češ se vratiti u tvoju odeću od
tijela do dana tvojih kad se navrše. Tad ti češ doći ovamo.’’
36 Ove stvari Isaija vidje i reče svima
koji su stajali pred njim, i oni hvališe. I on reče Jezekiji kralju: ’’Ja sam
govorio ove stvari.’’
37 Oba kraja ovoga svijeta.
38 I sva ova vizija će biti završena u
poslednjim generacijama.
39 I Isaija se zakle da je neće reči
narodu Izraela, niti dati ove riječi ikojem čovjeku da prepiše.
40 ...takve stvari ti češ čitati, i čuvati
će te u Svetom Duhu da možeš primiti tvoju odeću i prijestolja i krune slave
koje su pripremljene u sedmom nebu.
41 Na račun ovih vizija i proroštva Samael
Satana posjekao je nadvoje Isaiju sina Amoza, proroka, rukom Manasije.
42 I sve ove stvari Jezekija izruči
Manasiji u dvadeset i šestoj godini.
43. Ali Manasija se nije setio ih niti
stavio ove stvari u svoje srce, već postavši sluga Satane on bi uništen. Ovde
završava vizija Isaije proroka sa njegovim uznesenjem.
